1. Sinh dỗ dành đứa con hãy nín và đừng khóc. Chàng về, bà đã mất, lòng chàng đã buồn khổ lắm rồi.

2. Đứa nhỏ nói rằng trước đây, thường có một người đàn ông, đêm nào cũng đến, mẹ nó đi cũng đi, mẹ nó ngồi cũng ngồi, nhưng chẳng bao giờ bế nó cả.

3. Vũ Nương nói rằng nàng bị chồng ruồng rẫy phải tha già ở chốn làng mây cung nước, không còn mặt mũi nào về nhìn thấy người ta nữa.

4. Người lái xe bỗng nhiên lại hỏi là họ vừa đi qua Sapa mà sao ông họa sĩ không nhận ra.

5. Bác lái xe xướng to là hãy cho xe nghỉ một lúc để lấy nước. Luôn tiện bà con lót dạ. Và dừng nửa tiếng sẽ cho xe chạy.

6. Bác lái xe hỏi rằng đó cái gì thế.

7. Nó nói trong tiếng nấc rằng ba hãy mua cho nó cây lược.

8. Anh Sáu khe khẽ nói nói với đứa con rằng anh sẽ đi.

9. Đứa bé bảo sứ giả về tâu với vua sắm cho nó một con ngựa sắt, một cái roi sắt và một tấm áo giáp sắt, nó sẽ pha tan lũ giặc này.

10. Anh kia liền giơ ngay vạt áo ra và bảo là từ lúc anh mặc cái áo mới này, anh chẳng thấy con lợn nào chạy qua đây cả.

1. Sinh dỗ dành con mình đừng khóc nữa . Và nói rằng khi mình về mẹ đã mất , mình cũng buồn khổ lắm rồi . 

2. Đứa nhỏ nói với Sinh rằnng khi Sinh không có ở nhà , đêm nào cũng có 1 người đàn ông đến , mẹ đi cũng đi , mẹ ngồi cũng ngồi mà chẳng bao giờ bế mình .

3. Vũ Nương nói rằng khi mình còn trên trần gian đã bị chồng ruồng rẫy , nên nàng thà già ở chốn cung nước chứ không còn mặt mũi để về gặp làng xóm nữa . 

4. Người lái xe bỗng nhiên quay qua hỏi tôi rằng mình đã đi qua Sapa rồi , tôi không nhận ra ư . 

5. Bác lái xe quay qua nói to với mọi người rằng mình sẽ cho xe nghỉ 1 lát , sẵn tiện mọi người ai đói bụng thì hãy đi lót dạ , tầm nửa tiếng nữa xe sẽ chạy .

6. Bác lái xe bỗng quay ra nói lớn cái gì thế này . 

7. Nó vừa nấc vừa đòi ba mua cho chiếc lược . 

8. Anh Sáu khẽ nói với con rằng anh sẽ đi .

9. Đứa bé nói với sứ giả về tâu với nhà vua sắm cho nó một con ngựa sắt , một cái roi sắt và một tấm áo giáp sắt , nó sẽ phá tan lũ giặc này . 

10. Anh kia giơ vạt áo ra và nói với tôi rằng từ lúc anh mặc chiếc áo này thì không có con lợn cưới nào chạy qua đây cả . 

~Quỳnh~