Answers:

$\text{1.}$ I don't have to work tomorrow because it's a holiday.

Trans: Tôi không phải làm việc ngày mai bởi vì đấy là kì nghỉ.

$\rightarrow$ don't have to + V_inf: không phải làm gì

$\rightarrow$ have to + V_inf: phải làm gì

Dựa theo ngữ nghĩa: I __________ work tomorrow because it's a holiday. 

Trans: Tôi__________làm việc ngày mai bởi vì đấy là kì nghỉ. 

$\text{2.}$ Women couldn't vote in Switzerland until 1971.

Trans: Phụ nữ không thể bầu chọn ở Thụy Sĩ cho đến năm 1971

(Dấu hiệu thời gian: "until 1971" (năm) -> chia QKĐ)

$\rightarrow$ didn't have to + V_inf: không phải làm gì (quá khứ đơn)

$\rightarrow$ couldn't + V_inf: không thể làm gì (quá khứ đơn)

Dựa theo ngữ nghĩa: Women________vote in Switzerland until 1971. 

Trans: Phụ nữ_________bầu chọn ở Thụy Sĩ cho đến năm 1971.

(Dựa theo lịch sử thì người phụ nữ đầu tiên bầu chọn ở Thụy Sĩ là vào năm 1971)

$\text{3.}$ In the U.K you have to drive on the left.

Trans: Ở nước Anh bạn phải lái xe ở bên trái.

$\rightarrow$ have to + V_inf: phải làm gì

$\rightarrow$ can to (sai ngữ pháp)

Dựa theo ngữ nghĩa: In the U.K you_________drive on the left.

Trans: Ở nước Anh bạn______lái xe ở bên trái.

(Ở nước Anh thì lái xe bên trái là đúng luật, còn bên phải là sai luật)

$\text{4.}$ In Belgium you have to stay in education until you are 18 years old.

Trans: Ở nước Bỉ bạn phải ở lại trong hệ thống giáo dục cho đến khi 18 tuổi.

$\rightarrow$ have to + V_inf: phải làm gì

$\rightarrow$ have + V_inf (sai ngữ pháp)

$\text{5.}$ Almost everyone in Sweden can speak English fluently.

Trans: Hầu như tất cả mọi người ở Thụy Điển có thể nói tiếng Anh trôi chảy.

$\rightarrow$ don't have to + V_inf: không phải làm gì

$\rightarrow$ can + V_inf: có thể làm gì

$\rightarrow$ can't + V_inf: không thể làm gì

Dựa theo ngữ nghĩa: Almost everyone in Sweden_____speak English fluently. 

Trans: Hầu như tất cả mọi người ở Thụy Điển______nói tiếng Anh trôi chảy.

(Đa phần người Thụy Điển có thể nói tiếng Anh trôi chảy vì đây là ngôn ngữ thứ hai trong hệ giáo dục của họ)

$\text{6.}$ Before 1900, women couldn't compete in the Olympic Games.

Trans: Trước năm 1900, phụ nữ không thể thi đấu ở thế vận hội Olympic.

(Dấu hiệu thời gian: "before 1971" (năm) -> chia QKĐ)

$\rightarrow$ could + V_inf: có thể làm gì (quá khứ đơn)

$\rightarrow$ couldn't + V_inf: không thể làm gì (quá khứ đơn)

Dựa theo ngữ nghĩa: Before 1900, women_______compete in the Olympic Games.

Trans: Trước năm 1900, phụ nữ không thể thi đấu ở thế vận hội Olympic.

(Dựa theo lịch sử thì trước năm 1900 phụ nữ tham gia thế vận hội Olympic là phạm pháp)

`\color{yellow}{Tuancute}`