Tại những quốc gia kể trên, chữ Hán được vay mượn để tạo nên chữ viết cho ngôn ngữ của người dân bản địa từng nước. Có thể bạn chưa biết, kiểu chữ viết được sử dụng phổ thông ngày nay đã có thời đại nhà Hán.

Trong nhiều văn bản ở Việt Nam, chữ người Việt dùng được gọi là chữ Nho, hay chữ Hán cổ. Tuy nhiên, người xưa không phát âm chữ Hán bằng cách sử dụng pinyin để đọc mà sử dụng âm Hán Việt. Đây được cho là sáng tạo mới mẻ trong việc củng cố âm chữ Hán của người Việt

Giải thích vì sao trong quốc ngữ ngày nay đang sử dụng nhiều từ Hán Việt ?

⇒

  Trước đây, tiếng Việt sử dụng chữ Nôm để ghi lại ngôn ngữ. Tuy nhiên, sau khi quốc ngữ được giới thiệu vào Việt Nam vào thế kỉ XVII, việc sử dụng chữ quốc ngữ đã trở nên phổ biến hơn. Chữ quốc ngữ dễ học, dễ viết và dễ đọc hơn so với chữ Nôm, nên đã trở thành phương tiện giao tiếp chính thức trong xã hội Việt Nam.

  Mặc dù vậy, do sự ảnh hưởng từ Trung Quốc và văn hóa Hán, nhiều từ ngữ trong tiếng Việt vẫn mang nguồn gốc từ tiếng Hán. Do đó, việc sử dụng từ Hán Việt trong quốc ngữ ngày nay vẫn phổ biến. Các từ Hán Việt thường được sử dụng trong văn viết, báo chí, giáo dục và các lĩnh vực chuyên ngành khác. 

===================================================

CHÚC BẠN HỌC TỐT!

#hongngocnguyen3215

#hoidap247