`1.` color

`@` See the color of one's money: cần thấy tiền thật sự trước khi làm điều gì đó.

`2.` black

`@` Black market: thị trường chợ đen, nơi buôn bán hàng hóa bất hợp pháp.

`3.` red

`@` Red blood: cùng dòng máu ( có mối quan hệ huyết thống)

`4.` red

`@` Red herring: thông tin đánh lạc hướng.

`5.` white

`@` White elephant: thứ đắt tiền nhưng vô dụng

`6.` blue

`@` Blue surfer: một người đam mê, giỏi giang trong một hoạt động nào đó.

`7.` red

`@` In the red: đang nợ, âm tiền.

`8.` pink

`@` Tickled pink:  rất vui sướng, hài lòng.

`9.` green

`@` Look green: trông ốm yếu, xanh xao.

`10.` grey

`@` Grey area: khu vực chưa rõ ràng, còn nhiều tranh cãi.

`11.` red

`@` See red: nổi giận, bực tức.

`12.` green

`@` Green fingers: có khả năng trồng cây giỏi.

`13.` grey

`@` Grey matter:  trí tuệ, sự thông minh.

`14.` green

`@` Green about the gills ≈ look green : trông ốm yếu, xanh xao.

`giahan27511`

1 color

- See the color of one's money (idm): Chắc chắn rằng người mua có đủ tiền để trả thì mới bán hàng cho họ.

2 black

- Black market: Chợ đen: Nơi buôn bán các sản phẩm bị cấm.

3 blue

- Blue blood (idm): Giàu có, thượng lưu.

4 red

- Red herring (idm): thứ được tạo ra với mục đích đánh lạc hướng, gây hiểu nhầm cho người khác.

5 white

- White elephant (idm): Thứ đắt tiền nhưng chẳng mang lại giá trị gì.

6 silver

- Be a silver surfer (idm): Người lớn tuổi dành nhiều thời gian cho mạng xã hội.

7 red

- Be in the red (idm): Đang nợ, lỗ.

8 pink

- Tickled pink (idm): Rất vui, rất hài lòng, phấn khởi, phấn khích.

9 green

- Look green (idm): Trong xanh xao, đau ốm.

10 grey 

- Grey area (idm): Khu vực không rõ rệt

11 red

- To see red (idm): Cảm thấy giận giữ, tức giận.

- HTD when HTD: Khi

12 green

- Have green fingers (idm): Có năng khiếu trồng cây xanh.

- Be + adj