Lan has been my best friend since I was in first grade until now. She is not only a pretty girl but she is also a very good student. Lan is not only loved by her friends, but she also receives a lot of satisfaction from her teachers. Lan is really a good friend. She always shares with me her joys and sorrows. She also always helps me when I'm in trouble. I love you so much. I hope my friendship with her will last forever. 

  Dịch:

Lan là bạn thân nhất của em từ khi em học lớp một đến giờ. Bạn ấy không những là một cô gái xinh xắn mà bạn ấy còn là một người học rất giỏi, Lan không chỉ được bạn bè yêu mến mà bạn ấy cũng nhận được sự hài lòng rất nhiều từ phía các thầy cô. Lan thật sự là một người bạn tốt. Bạn ấy luôn chia sẻ cùng em những niềm vui và nỗi buồn của bạn ấy. Bạn ấy cũng luôn giúp đỡ em mỗi khi em gặp khó khăn. Em quý bạn ấy lắm. Em mong rằng tình bạn giữa em và bạn ấy sẽ kéo dài mãi mãi.

Lan is my best friend. Soft jet-black hair fell over her shoulders, and two pink bows like colored butterflies were placed very well. Rose white skin. Yen Lan has beautiful bamboo shoots, so the writing is very beautiful. The black eyes opened wide and gentle. The whole class loved Yen Lan: she studied well, danced well, sang well. Lan is very good at helping poor students in the class, those who do not understand the lesson are dedicated to teaching, every year Lan is also a good student. I am very happy to have a friend like Lan.

dịch

Lan là bạn thân thiết của em. Mái tóc đen nhánh mềm mại xõa xuống đôi vai, hai chiếc nơ hồng như đôi bướm màu được cài rất khéo. Nước da trắng hồng. Yến Lan có đôi bàn tay búp măng xinh xắn nên chữ viết rất đẹp. Cặp mắt đen láy mở to rất dịu dàng. Cả lớp đều quý mến Yến Lan: học giỏi, múa đẹp, hát hay. Lan rất hay giúp đỡ các bạn học kém trong lớp, những bạn nào không hiểu bài lan đều tận tình chỉ bảo, năm nào Lan cũng được học sinh giỏi. Em rất vui khi có người bạn như Lan.