Everyday, my father gets up at 5.00 a.m, but today, he is getting up at 6.00 a.m

Dịch: Hàng ngày bố tôi hay thức dậy lúc 5 giờ sáng, nhưng hôm nay bố thức dậy lúc 6 giờ sáng.

Every morning, I watch tv at 10.00, but today I am listening to music at 7.00 a.m 

Dịch : Mỗi sáng, tôi xem TV lúc 10 giờ, nhưng hôm nay tôi nghe nhạc lúc 7 giờ sáng

Giải thích cả hai vế: Vì vế trước diễn tả hành động lặp đi lặp lại như một thói quen (everyday) cho nên ta dùng thì hiện tại đơn còn vế sau đột nhiên khác thường (today) cho nên ta dùng thì hiện tại tiếp diễn. 

`1.` gets up - is getting up

`->` Vì vế đầu diễn tả hành động xảy ra hằng ngày, thói quen nên chia thì hiện tại đơn.

`->` Vế sau hành động sự việc xen vào, khác biệt hành động hằng ngày nên chia thì hiện tại tiếp diễn.

`->` Dịch nghĩa : Hàng ngày, bố tôi dậy lúc 5 giờ sáng, nhưng hôm nay, ông dậy lúc 6 giờ sáng.

`2.` watch - listen

`->` Dịch nghĩa : Mỗi sáng, tôi xem TV lúc 10 giờ, nhưng hôm nay tôi nghe nhạc lúc 7 giờ sáng.