Xác định (CN, VN, TN) 

- Vừa lúc đó / sứ giả / đem ngựa sắt roi sắt áo giáp đến. 

          TN           CN                           VN

Chú bé / vùng dậy  vươn vai một cái bỗng biến thành một tráng sĩ.

    CN                                                  VN

- Suốt một đời người từ thuở lọt lòng đến khi nhắm mắt xuôi tay / tre với mình / sống chết có nhau chung thủy.

TN : "Suốt một đời người từ thuở lọt lòng đến khi nhắm mắt xuôi tay"

CN : "tre với mình"

VN : "sống chết có nhau chung thủy."

- Nước / bị cản văng bọt tứ tung    thuyền / vùng vằng cứ chực trụt xuống.

    CN1                       VN1                  CN2                      VN2                         

Bn xem hình