Nghe An province was again hit hard when a storm hit the area last night. The storm started around 11 p.m. and raged throughout the night. Dozens of people were seriously injured and hundreds more left their homes. Heavy winds have caused extensive property damage, including homes and businesses, especially in Cua Lo, a coastal town in Nghe An. The storm had weakened by the time paramedics arrived in the area. Rescue operations had begun and many people trapped in the collapsed or damaged bridges were freed. Workers are currently cleaning up debris left behind by the severe storm. The government sent rescue equipment to Nghe An, as well as food and medical supplies. Those who have lost their homes have been moved to safe areas where temporary accommodation will be built to house them.

Dịch : Tỉnh Nghệ An lại bị ảnh hưởng nặng nề khi một cơn bão đổ bộ vào khu vực này đêm qua. Cơn bão bắt đầu vào khoảng 11 giờ đêm và hoành hành suốt đêm. Hàng chục người bị thương nặng và hàng trăm người khác mất nhà cửa. Những cơn gió lớn đã gây ra nhiều thiệt hại về tài sản, bao gồm cả nhà cửa và cơ sở kinh doanh, đặc biệt là ở Cửa Lò, một thị xã ven biển ở Nghệ An. Cơn bão đã suy yếu vào thời điểm các nhân viên cấp cứu đến khu vực. Các hoạt động cứu hộ đã bắt đầu và nhiều người bị mắc kẹt trong những chiếc cầu bị sập hoặc hư hỏng đã được giải thoát. Các công nhân hiện đang thu dọn những mảnh vỡ do cơn bão nghiêm trọng để lại. Chính phủ đã gửi thiết bị cứu hộ đến Nghệ An, cũng như thực phẩm và vật tư y tế. Những người mất nhà cửa đã được đưa đến các khu vực an toàn, nơi các chỗ ở tạm thời sẽ được xây dựng để làm nơi ở cho họ.

Currently, environmental problems are the most concerned worldwide, including natural disasters. Natural disasters can include: tsunamis, volcanoes, earthquakes ... mostly caused by man, leading to climate change causing the above phenomena. Recently, in the Philippines, there appeared a dujuan storm, causing thousands of people to evacuate ... People need to know to protect nature because nature is the mother of the earth.

Dịch: Hiện nay, vấn đề về môi trường đang là mối lo ngại nhất trên toàn thế giới, trong đó có thiên tai. Thiên tai có thể bao gồm: sóng thần, núi lửa, động đất.. hầu hết đều do con người gây ra dẫn đến biến đổi khí hậu gây ra các hiện tượng trên. Mới đây, tại Philippines đã xuất hiện bão dujuan khiến hàng nghìn người dân phải sơ tán... Con người cần biết bảo vệ thiên nhiên bởi thiên nhiên là mẹ của trái đất.

#khang