35. He said that he would have come to see me if he had know I were ill.

36. She told me that if she were me, she wouldn't tell her about that.

37. She told me that there wouldn't be enough seats if a lot of guests came.

Cách chuyển câu điều kiện sang câu tường thuật

Câu điều kiện loại 1

Nếu câu điều kiện loại 1 xuất hiện trong câu nói trực tiếp, khi chuyển sang dạng tường thuật sẽ biến thành câu điều kiện loại 2.

Câu điều kiện loại 2

câu điều kiện loại 2 khi chuyển từ câu nói trực tiếp sang câu tường thuật thì vẫn giữ nguyên thì của nó, không hề thay đổi gì cả.

 Câu điều kiện loại 3

ở câu điều kiện loại 3 khi chuyển câu nói trực tiếp sang tường thuật cũng không cần thay đổi về thì.

`35,` He said that he would have come to see me if he had know I were ill.

`+` I `→` he; you `→` me, I

`-` Tạm dịch: Anh ấy đã nói rằng anh ấy sẽ tới thăm tôi nếu anh ấy biết tôi bị ốm.

`36,` She told me that if she were me, she wouldn't tell her about that.

`+` I `→` she; you `→` me; this `→` that

`-` Tạm dịch: Cô ấy đã nói với tôi rằng nếu cô ấy là tôi, cô ấy sẽ không kể cho cô ấy về điều đó.

`37,` She told me that there wouldn't be enough seats if a lot of guests came.

`-` Tạm dịch: Cô ấy đã nói với tôi rằng sẽ không có đủ chỗ nếu nhiều khách đến.

`⇒` Câu tường thuật của câu điều kiện loại 2, 3 không lùi thì.