1. Lan asked Nam why he hadn't answered her call the night before.

*Câu tường thuật với WH-question:

S + asked/ wanted to know/ wondered/... + WH-words + S + V (lùi thì)

- Lùi thì: Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành

- Đổi ngôi: you -> he

- Tính từ sở hữu: my -> her

- Trạng từ last night -> the night before.

2. He says he's very tired and he wants to go home.

*Động từ tường thuật chia thì hiện tại đơn thì chỉ đổi ngôi và không lùi thì động từ và trạng từ có trong câu.

- Thì hiện tại đơn: S + V(s/es)

3. My teacher said that she hoped us would get good marks the next examination.

*Câu tường thuật với câu trần thuật:

S + said + (that) + S + V (lùi thì)

- Lùi thì: Hiện tại đơn -> Quá khứ đơn; will -> would

- Đổi ngôi: I -> she

- Tân ngữ: you -> us

4. The boss asked his secretary if he wanted him to help him.

*Câu tường thuật với Yes/No-question:

S + asked/ wanted to know/ wondered/... + if/whether + S + V (lùi thì)

- Lùi thì: Hiện tại đơn -> Quá khứ đơn

- Đổi ngôi: you -> he

- Tân ngữ: me -> him, you -> him

5. Mrs Carol said (that) her family had been poor when she had been a child.

*Câu tường thuật với câu trần thuật

- Lùi thì: Quá khứ đơn -> Quá khứ hoàn thành

- Đổi ngôi: I -> she

- Tính từ sở hữu: my -> her