The weather was bad so we didn't go for a picnic.

--->Vì ở trên là câu ở dạng QKĐ nên ở dưới chia theo dạng QKĐ là was

--->So dùng để chỉ nguyên nhân-->dẫn đến việc gì đó

We didn't go for a picnic as a result of the bad weather

$\Rightarrow$`\text{The weather was bad so we didn't go for a picnic}`

+Cấu trúc:S1+be+A+so+S2+trợ động từ+V(nguyên)+N

+so là liên từ chỉ kết quả, mang ý nghĩa là “vì thế, vì vậy, cho nên”. Mệnh đề bắt đầu bằng so là mệnh đề chỉ kết quả, SO thường đứng ở giữa câu và không bị ngăn cách bởi dấu phẩy.

+dịch là Thời tiết xấu nên chúng tôi không đi dã ngoại

+vì có didn't là trợ động từ của quá khứ đơn nên be câu sau chia là quá khứ

+vì the weather là chủ ngữ số ít nên be chia là was

$#tytyrrte$