"Năm gian nhà cỏ thấp le te

Ngõ tối đêm sâu đóm lập lòe

Lưng giậu phất phơ màu khói nhạt

Làn ao lóng lánh bóng trăng loe

Da trời ai nhuộm mà xanh ngắt?

Mắt lão không vầy cũng đỏ hoe

Rượu tiếng rằng hay, hay chả mấy

Độ năm ba chén đã say nhè."

`1.`

`Các  từ  tượng  thanh:`

`-` Cỏ thấp le te: miêu tả sự rung chuyển, lung lay của cỏ.

`-` Đóm lập lòe: miêu tả sự sáng tắt, nhấp nháy của đóm.

`-` Màu khói nhạt: miêu tả sự nhạt nhòa, mờ mờ của màu khói.

`-` Bóng trăng loe: miêu tả sự sáng rõ, tỏa sáng của bóng trăng.

`-` Mắt lão không vầy cũng đỏ hoe: miêu tả sự đỏ hoe của mắt lão mà không cần vẫy.

`-` Rượu tiếng rằng hay, hay chả mấy: miêu tả sự ngọt ngào, dễ nghe của tiếng rượu.

`2.`

`Các  từ  tượng  hình:`

`-` Lưng giậu phất phơ: so sánh lưng giậu với sự phất phới, bay bổng.

`-` Làn ao lóng lánh: so sánh lan ao với sự lóng lánh, tỏa sáng.

`-` Da trời ai nhuộm mà xanh ngắt?: so sánh da trời với sự xanh ngắt, màu sắc tươi sáng.

`-` Độ năm ba chén đã say nhè: so sánh độ say của rượu với sự say nhè nhẹ.

$quynhanhsky3012$

`\text{#A}`

$-$ Từ tượng hình : Le te , lập lòe , lóng lánh 

$-$ Từ tượng thanh : Phất phơ