BPTT liệt kê "lướt qua, nhấn chìm, tất yếu khó tránh khỏi rơi vào lệ thuộc, trở thành “sân sau” của người khác, sẽ không thể nào cải thiện, nâng cao được đời sống của nhân dân."

-> Giúp việc diễn tả cụ thể, toàn diện nhiều mặt. Nhấn mạnh được cái hệ luỵ khi bị tụt lùi so với nhân loại trong thời kì toàn cầu hoá. Làm bật lên cái tinh thần cũng như trách nhiệm của mỗi cá nhân trong công cuộc toàn cầu hoá sao cho không đi tụt hậu.

BPTT nhân hoá "lướt qua, nhấn chìm"

-> Tăng giá trị biểu cảm, tượng hình cho lời văn. Đồng thời hình tượng hoá cái hình tượng sẽ xảy ra khi bị tụt hậu. Thông qua đó để nhắc nhở cũng như thể hiện mong muốn của tác giả.