`1` No matter how hard Sam tried, he couldn't succeed.

`-` No matter + how + adj + S + V, S + V

`1. ` No matter how hard Sam tried, he couldn't succeed in convincing her.

gt:

No matter how adj/adv - S - V, clause: Dù thế nào đi chăng nữa

can/could - (not) - V: (không) làm được việc gì

convince sb: thuyết phục ai

succeed in Ving: thành công trong việc gì

trans:

Dù Sam có cố gắng thế nào đi chăng nữa, anh ấy cũng không thể thành công trong việc thuyết phục cô ta.