Sự giao lưu văn hóa với Trung Quốc và Ấn Độ đã góp phần hình thành văn hóa Đông Nam Á một cách sâu sắc và toàn diện, thể hiện ở nhiều lĩnh vực khác nhau, như:

- Tôn giáo: Phật giáo, Ấn Độ giáo, Nho giáo là những tôn giáo lớn đã được truyền bá từ Trung Quốc và Ấn Độ sang Đông Nam Á, và đã trở thành những tôn giáo chính của khu vực này.

- Chữ viết: Chữ viết của Trung Quốc và Ấn Độ đã được truyền bá sang Đông Nam Á, góp phần hình thành nên hệ thống chữ viết của các quốc gia Đông Nam Á.

- Kiến trúc: Kiến trúc của Đông Nam Á chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Trung Quốc và Ấn Độ, thể hiện qua các công trình đền đài, lăng tẩm, chùa chiền,...

- Nghệ thuật: Nghệ thuật của Đông Nam Á cũng chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc và Ấn Độ, thể hiện qua các tác phẩm điêu khắc, hội họa, âm nhạc,...

- Văn học: Văn học của Đông Nam Á cũng chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc và Ấn Độ, thể hiện qua các tác phẩm sử thi, truyện kể, thơ ca,...

Ấn Độ ảnh hưởng đến Đông Nam Á:

- Chữ Phạn của Ấn Độ đã được người Thái Lan, Campuchia sử dụng để tạo nên ngôn ngữ dân tộc của riêng mình.

- Chịu ảnh hưởng bởi các tôn giáo lớn như Phật Giáo như Thạt Luổng của Lào; Chùa Vàng của Thái Lan

Trung Quốc ảnh hưởng đến Đông Nam Á:

- Chữ Hán của Trung Quốc chính là nền tảng của chữ Nôm ngày xưa của Việt Nam