`@` Biện pháp tu từ: 

`+` Nói quá ( Đảo Côn Sơn - địa ngục )

`+` Nói giảm, tránh (chị sáu hóa thiên thần)

`@` Tác dụng:

`+` Làm tăng sức hút và hấp dẫn hơn cho câu văn

`+` Tăng sức gợi hình, gợi cảm đến cho người đọc.

`+` Nói lên sự tàn bạo của bọn thực dân Mỹ đối với chị Sáu, đảo Côn Sơn được coi như ngục tù vì ở đó bọn giặc đàn áp những người yêu nước, giết hại nhiều người vô tội, dùng những hình phạt khắc nghiệt để đánh đập những người cách mạng. Và chị Sáu là một trong số những nạn nhân yêu nước ấy. 

`+` "Chị Sáu hóa thiên thần" ám chỉ chị Sáu đã ra đi mãi mãi, tác giả nói như vậy nhằm để an ủi, thể hiện sự tôn trọng lịch sự với người đã khuất

`@` BPTT: 

`+` Nói quá ( Đảo Côn Sơn -> hòn đảo được ví như Địa ngục)

`+` Nói giảm nói tránh ( chị Sáu -> đã hi sinh, hóa thành thiên thần )

`=>` Tác dụng:

`-` Nhằm nhấn mạnh, gây ấn tượng và tăng sức biểu cảm cho lời văn ( nói quá)

`-` Nhằm làm cho lời văn giảm đi cảm giác đau buồn, mất mát ( nói giảm nói tránh)

`-` Thể hiện sự độc ác, tàn bạo của giặc ngoại xâm, Côn Đảo là nơi mà bọn chúng tra tấn những con người chiến sĩ, con người cách mạng một lòng vì nước vì dân vì tổ quốc Việt Nam yêu quý. Chúng không hề nương tay mà ngược lại còn rất hả hê, khi ấy, nhà thơ đã ví hòn đảo như địa ngục trần gian. ( Nói quá)

`-` Nói lên sự dũng cảm, tinh thần gan dạ, lòng trung thành với đất nước, cách mạng của những người lính chiến sĩ mà đặc biệt là hình ảnh chị Võ Thị Sáu, luôn kiên trì, vững lòng trước nòng súng của bọn giặc ( nói giảm nói tránh)

`-` Thể hiện sự căm hờn, căm ghét của người viết đối với bọn cướp nước, hại dân, đồng thời cũng bộc lộ niềm thương xót đối với chị Sáu, là hiện thân của những anh hùng dân tộc