Hoa said that she was talking on the (phone) then. 

Câu gián tiếp dạng trần thuật:

`-` S `+` told/said `+` that `+` S `+` V(lùi thì)…

I -> she

am -> was

now -> then

`->` Hoa nói rằng cô ấy đang nói chuyện trên (điện thoại) lúc đó.

Tường thật lại là: Hoa said that She was talking on the then.

Cách giải: S+said+that+S+V lùi thì

Hoa said(that) ghi lại, thêm that 

I (Chủ ngữ) tường thuật lại thì đổi thành She (Chủ ngữ)

am talking (Hiện tại tiếp diễn) lùi thì thành Quá khứ tiếp diễn là was talking

now tường thuật lại thì đổi thành then.