- Từ toàn dân là những từ được sử dụng phổ biến và thống nhất trong toàn thể nhân dân.

- Biệt ngữ xã hội là những từ ngữ có đặc điểm riêng (có thể về ngữ âm, có thể về ngữ nghĩa), hình thành trên những quy ước riêng của một nhóm người nào đó, do vậy chỉ sử dụng trong phạm vi hẹp. 

- Từ ngữ địa phương là những từ chỉ được dùng trong phạm vi một hoặc một số địa phương nhất định.

--------------------------------------------------------------

- Từ ngữ toàn dân: quần, áo, xe, bàn, xanh, lí tưởng, trời, đất, ngày đêm.

- Biệt ngữ xã hội:

+ chánh tổng ( là chức danh người đứng đầu một tổng, đơn vị hành chính dưới cấp huyện, gồm một số xã.)

+ thượng thư (là một chức quan thời Quân chủ, là người đứng đầu một bộ trong lục bộ, hàm chánh nhị phẩm.)

+ tuân phủ ( là một chức quan địa phương ở Trung Quốc và Việt Nam thời phong kiến. )

+ tri huyện (là một chức danh chỉ người đứng đầu một huyện của thời Nguyễn.)

- Từ nghĩa địa phương:

+ bông (ý chỉ hoa.)

+ thái thơm (ý chỉ quả dứa.)

+ rau ngò (ý chỉ mộ loại rau thơm, để nấu canh.)

+ ngò gai (ý chỉ mộ loại rau thơm, để nấu canh.)

`@Umii`

`2.`

`-` Nhóm `1` `:` Từ ngữ toàn dân `:` quần, áo, xe, bàn, xanh, đỏ, trời, đất, ngày, đêm

`-` Nhóm `2` `:` Biệt ngữ xã hội `:` 

`+` Chánh tổng `->` Người đứng đầu một tổng, đơn vị hành chính cấp huyện của một xã, xuất hiện từ thời nhà Lê.

`+` thượng thư `->` Người đứng đầu một bộ trong chiều đình thời xưa.

`+` Tri huyện `->` Chức danh của người đứng đầu huyện, thời nguyễn

`-` Nhóm `3` `:` Từ ngữ địa phương `:` bông `(` là hoa `)` , trái thơm `(` là quả dứa `)` , rau ngò `(` là rau mùi `)`, ngò gai `(` là rau mùi tàu `)`

_______________________________

`-` Từ toàn dân `:` là từ được sử dụng chung của toàn dân

`-` Biệt ngữ xã hội `:` là những từ riêng của một nhóm, một thời, một thời điểm nào đó.

`-` Từ ngữ địa phương `:` là từ ngữ đặc trưng của một miền địa phương nào đó.