`=>` So well does Tom play tennis that nobody can defeat him.

`-` Mẫu câu 'so ... that' (thế nào đến nỗi mà):

S1 + be/V + so + adj/adv + that + S2 + V

`->` Đảo ngữ với 'so': So + adj/adv + aux (chia theo S1) + S1 + V + that + S2 + V

`-` therefore + clause: vì vậy mà `->` Chỉ kết quả của hành động, sự việc

Tom plays tennis very well. Therefore, nobody can defeat him.

`->` So well does Tom play tennis that nobody can defeat him.

$°$ Cấu trúc $"$so$....$that$"$ `->` nối hai mệnh đề, thể hiện kết quả của hành động/tình trạng ở mệnh đề trước.

$S1 + be/V + so + adj/adv + that + S + V$

$°$ Cấu trúc đảo ngữ với $"$so$"$ `->` nhấn mạnh mức độ, tạo sự đa dạng, thu hút sự chú ý.

$So + adj/adv + aux + S + V + that + S + V$

$°$ Dịch: Tom chơi quần vợt giỏi đến mức không ai có thể đánh bại anh ấy.

$@giaitoan1234$