Bài “ Chiếu dời đô” nguyên tác bằng chữ Hán ( Thiên đô chiếu) được viết bằng văn xuôi, có nhiều câu văn biền ngẫu. Bản dịch ra tiếng Việt đã cố gắng bám sát ng
Bài “ Chiếu dời đô” nguyên tác bằng chữ Hán ( Thiên đô chiếu) được viết bằng văn xuôi, có nhiều câu văn biền ngẫu. Bản dịch ra tiếng Việt đã cố gắng bám sát nguyên tác. Hãy tìm một số câu văn có tính biền ngẫu trong bản dịch và nhận xét về tác dụng của những câu văn biền ngẫu ấy. Càng nhanh và chi tiết càng tốt ạ :3 cảm ơn mn ạ
Lời giải 1 :
Bài “ Chiếu dời đô” nguyên tác bằng chữ Hán ( Thiên đô chiếu) được viết bằng văn xuôi, có nhiều câu văn biền ngẫu. Bản dịch ra tiếng Việt đã cố gắng bám sát nguyên tác. Hãy tìm một số câu văn có tính biền ngẫu trong bản dịch và nhận xét về tác dụng của những câu văn biền ngẫu ấy. Càng nhanh và chi tiết càng tốt ạ :3 cảm ơn mn ạ
Thảo luận
Có thể bạn quan tâm
Bạn có biết?
Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.
Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆTTâm sự 8
Lớp 8 - Năm thứ ba ở cấp trung học cơ sở, học tập bắt đầu nặng dần, sang năm lại là năm cuối cấp áp lực lớn dần nhưng các em vẫn phải chú ý sức khỏe nhé!
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK