Ví dụ:

-Thuật ngữ:  Số thực bao gồm tập hợp các số vô tỉ với tập hợp số hữu tỉ.

=> "Số thực" là thuật ngữ môn toán học.

-Biệt ngữ xã hội: các từ "phao, bác sĩ gây mê, trúng tủ, trứng ngỗng,..." được dùng trong tầng lớp học sinh.

VD thuật ngữ: mét, đê-xi-mét, xăng-ti-mét,...

-> Nói về thuật ngữ trong toán học (cụ thể là đơn vị đo độ dài)

VD khác về thuật ngữ: Gen, ADN, ARN, trội, lặn,...

-> Nói về thuật ngữ trong sinh học (cụ thể là di truyền học)

VD biệt ngữ xã hội: Thầy tu, nữ tu, lỗi, ơn trên, kinh thánh, lễ rửa tội,...

-> Nói về biệt ngữ xã hội (cụ thể là biệt ngữ của những người theo đạo Thiên Chúa)