Traffic safety is a hot issue today so traffic safety is the happiness of everyone. But there is a sad fact that in our country, unsafe traffic law violations still occur. Behaviors such as not wearing helmets, passing red lights, going in the opposite direction ... are happening more and more. Consequently, the number of traffic accidents is increasing more and more. That will seriously affect the safety of people in traffic. The cause of the above situation comes from the awareness of each road user. Therefore, from home, school and society, they must work together to educate each person to strictly obey traffic laws. Always be aware that traffic safety will bring happiness to everyone.

Dịch

An toàn giao thông đang là một vấn đề nóng hổi hiện nay thế nên an toàn giao thông là hạnh phúc mọi nhà. Nhưng có một thực tế đáng buồn là ở nước ta, hiện tượng vi phạm luật giao thông gây mất an toàn vẫn còn xảy ra. Các hành vi như không đội mũ bảo hiểm, vượt đèn đỏ, đi ngược chiều… xảy ra ngày càng nhiều. Hậu quả là số vụ tai nạn giao thông xảy ra ngày càng nhiều. Điều đó sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến an toàn của con người khi tham gia giao thông. Nguyên nhân của tình trạng trên đến từ chính ý thức của mỗi người tham gia giao thông. Chính vì vậy, từ gia đình, nhà trường và xã hội phải cùng nhau giáo dục mỗi người nghiêm túc chấp hành luật giao thông. Hãy luôn ý thức rằng, an toàn giao thông sẽ đem đến hạnh phúc cho mỗi người.

1.Nowadays, traffic problems is one of the biggest problems that Hanoi, the capital of Vietnam, has to deal with. The first problem is traffic jams. There are too many people using the roads, especially in rush hours when everyone is in a hurry to get to work or come back home. Another problem is poor road conditions. The road is too narrow and bumpy. Moreover, many streets in Hanoi is usually flooded when it has heavy rain making it difficult to move. Traffic accidents is the biggest problem. Everyday, there are more and more accidents happening because of careless drivers: Driving after drinking alcohol, not wearing helmets, and so on. Therefore, solving traffic problems is not only the agent’s duty of Hanoi but also awareness of ourselves.

Dịch:

Ngày nay, các vấn đề về giao thông là một trong những vấn đề lớn nhất ở Hà Nội- thủ đô của Việt Nam đang phải đối mặt. Vấn đề đầu tiên là tắc đường. Có quá nhiều người sử dụng các phương tiện trên đường, đặc biệt vào giờ cao điểm khi tất cả mọi người đều vội vã đi làm hay về nhà. Vấn đề tiếp theo là đường đi chất lượng kém. Đường đi quá hẹp, gập ghềnh và mấp mô. Hơn nữa, nhiều con phố ở Hà Nội thường xuyên ngập lụt khi trời mưa to gây khó khăn trong việc di chuyển. Tai nạn giao thông là vấn đề lớn nhất. Hàng ngày, có ngày càng nhiều vụ tai nạn xảy ra bởi những người lái xe bất cẩn như lái xe sau khi uống chất có cồn, không đội mũ bảo hiểm. Vì thế, việc giải quyết các vấn đề giao thông hiện nay không chỉ là trách nhiệm của thành phố Hà Nội mà còn ở ý thức của chính chúng ta.

2. Traffic safety is a hot issue today. Certainly for each person, the phenomenon of congestion in traffic is no longer unfamiliar. Many people, when joining in traffic, intentionally violate traffic laws such as: not wearing helmets, speeding and overtaking, going in the opposite direction, passing red lights. These acts will cause consequences, if it is mild that the violator is himself, and the other will be traffic accidents. Traffic law violation is caused by the consciousness of the people participating in the traffic. Therefore, families and schools need to have the responsibility to educate students and students, the future generation of the country. The society needs to actively propagate for each citizen to improve their responsibility. Because "Traffic safety is the happiness of everyone".

Dịch:

An toàn giao thông đang là một vấn đề nóng hổi hiện nay. Chắc hẳn đối với mỗi người, hiện tượng ùn tắc khi tham gia giao thông đã không còn xa lạ. Nhiều người khi tham gia giao thông còn cố tình vi phạm luật giao thông như: không đội mũ bảo hiểm, phóng nhanh vượt ẩu, đi ngược chiều, vượt đèn đỏ. Những hành vi đó sẽ gây ra những hậu quả, nếu nhẹ là bản thân người vi phạm bị xử phát, còn nặng sẽ là các vụ tai nạn giao thông. Việc vi phạm luật giao thông nguyên nhân đến từ ý thức của chính người tham gia giao thông. Chính vì vậy, gia đình và nhà trường cần có trách nhiệm giáo dục học sinh và sinh viên, thế hệ tương lai của đất nước. Còn xã hội cần tích cực tuyên truyền cho mỗi người dân nâng cao trách nhiệm. Bởi “An toàn giao thông chính là hạnh phúc của mọi nhà”.

3. Traffic is one of the most important problems in Vietnam. During many decades, traffic here is always difficult. This essay will present these problems and some solutions about the traffic of Vietnam. First of all, there are many vehicles in the road at a time. One can be stuck in the traffic for hours during rush hours, specially in Hanoi and Ho Chi Minh City. Moreover, there are many signs in the road which make people feel confused. Vietnam’s traffic problems are very complicated. Secondly, the sense of participation in Vietnam’s traffic is very indigent. Some people often go too fast and sloppy, cross the red light or carrying bulky. Most people always ride these motobikes on the sidewalk than waiting a bit. In conclusion, traffic in Vietnam is still a difficult problem. I hope the traffic in Vietnam will be improved and become better and better in the future.

Dịch:

Giao thông là một trong những vấn đề nan giải ở Việt Nam. Trong suốt nhiều thập kỷ, giao thông ở đây luôn khó khăn. Bài tiểu luận này sẽ trình bày những vấn đề này và một số giải pháp về giao thông Việt Nam. Trước hết, có rất nhiều phương tiện lưu thông trên đường tại một thời điểm. Người ta có thể bị kẹt xe hàng giờ trong giờ cao điểm, đặc biệt là ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Hơn nữa, trên đường có nhiều biển báo khiến người đi đường cảm thấy hoang mang. Vấn đề giao thông của Việt Nam rất phức tạp. Thứ hai, ý thức tham gia giao thông của Việt Nam còn rất bất bình. Một số người thường đi quá nhanh và cẩu thả, vượt đèn đỏ hoặc chở hàng cồng kềnh. Hầu hết mọi người luôn đi xe máy này trên vỉa hè hơn là chờ đợi một chút. Kết lại, giao thông ở Việt Nam vẫn là một bài toán khó. Tôi hy vọng giao thông ở Việt Nam sẽ được cải thiện và ngày càng tốt hơn trong tương lai.

HK TỐT^^