Điệp từ bài (1) là: " Hàm Dương" , " Tiêu Tương" lặp lại 3 lần, được đảo vị trí trong đoạn.

Tác dụng: 

+ Nhấn mạnh, gợi ấn tượng cụ thể về sự cách và không gian xa cách của hai vợ chồng người chinh phu.

+ Giúp người đọc hình dung được cảnh ngộ chia li, tâm trạng sầu thương, niềm khao khát hạnh phúc của đôi lúa khi chia ly.

+ Khơi gợi sự đồng cảm nơi người đọc, niềm căm ghét trước chiến tranh phi nghĩa.

Điệp từ bài (2) là: " xuân "  nhắc lại 2 lần ở câu thơ thứ 2.

Tác dụng:

+ Là một nốt nhấn làm bùng lên đầy sức sống lan tỏa đất trời.

+ Giúp gợi một không gian bao la, bát ngát tràn ngập ánh trăng

điệp ngữ bài 1 là hàm dương và tiêu dưong

điệp ngư bài 2 là kim dạ nguyên