cảnh khuya nha tuss
huongtra168
Về sau nhà thơ Xuân Thuỷ dịch bài thơ ra tiếng Việt thể lục bát có tên là ”Rầm Tháng Mười Một”. Bản dịch mô tả gần hết ý thơ trong nguyên tác với nội dung biểu hiện tình yêu thiên nhiên tha thiết và lòng yêu nước của Bác.
Ở bài ”Cảnh Khuya” Bác tả đêm trăng rừng Việt Bắc thì bài này cảnh trăng được Bác tả trên sông nước hùng vĩ:
Rằm xuân lộng lẫy, soi bóng
Sông xuân nước màu trời thêm xuân
Vầng trăng tròn tỏa sáng tỏa khắp nơi bầu trời đất đều trong ánh trăng. Vạn vật đều mang sắc xuân, sông xuân, nước, trời xuân giao hòa với nhau, nên một sức sống tràn đầy sức sống làm sôi động lòng người. Dòng sông nước biển trở thành dòng sông trăng và con suối nhỏ như lớp trăng sáng tuyệt đẹp tâm hồn Bác lâng lâng bạn tri âm muôn đời.
#kiet
Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.
Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆTLớp 7 - Năm thứ hai ở cấp trung học cơ sở, một cuồng quay mới lại đến vẫn bước tiếp trên đường đời học sinh. Học tập vẫn là nhiệm vụ chính!
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK