Câu 1: Dịch thơ:

Đầu giường ánh trăng rọi,

Ngỡ mặt đất như phủ sương.

Ngẩng đầu nhìn trăng sáng,

Cúi đầu nhớ cố hương

Câu 2:

- Bài thơ trên có nhan đề: "Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh" (Tĩnh dạ tứ) 

- Ý nghĩa nhan đề:

+ Tĩnh : yên lặng, yên tĩnh 

+ Dạ : đêm

+ Tứ: suy nghĩ nhớ nhung, hoài niệm

- Tác giả: Lý Bạch

- Hoàn cảnh sáng tác: khi ông đang xa quê và xa mãi không về được mà lại bắt gặp một ánh trăng sáng.

Câu 3:

- Cặp từ trái nghĩa: Ngẩng - Cúi 

- Tác dụng:

+Ngẩng - cúi: Thể hiện sự trăn trở, thương nhớ quê hương của tác giả.

+ Từ trái nghĩa đó tạo nên sự đối lập, tô đậm và làm nổi bật hình ảnh và tình cảm của tác giả.

Câu 4:

- Em có đồng ý với ý kiến đó:

- Vì: Hai câu thơ đầu, chúng ta thấy được mốì quan hệ giữa tĩnh và động

+ Ánh trăng đến vào lúc con người đang mơ màng. Cái tĩnh lặng của cảnh, cái tĩnh tại của tư thế con người là cái bên ngoài

+ ẩn chứa bên trong tâm hồn là những xao động. Và quê hương hiện về trong nhũng phút lắng sâu, yên ả nhất của tâm hồn nhà thơ. Nỗi nhớ quê hương trào dâng lên như một cơn sóng. Chứng tỏ đây là một tình cảm thưòng trục trong tâm hổn tác giả, chí một cái cớ nhỏ cũng có thể khơi dậy.

Câu 5:

- Giá trị nội dung:

Bài thơ thể hiện một cách nhẹ nhàng mà thấm thía tình quê hương của một người sống xa nhà, xa quê hương trong cảnh đêm trăng thanh tĩnh.

- Giá trị nghệ thuật:

+ Thể thơ ngũ ngôn cổ thể

+ Ngôn ngữ giản dị mà tinh luyện

+ Sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa miêu tả và biểu cảm

+ Nghệ thuật đối

Câu 6:

Bài thơ "Tĩnh dạ tứ" của Lý Bạch gửi đến ta tình yêu dành cho quê hương. Quê hương đẹp, thiêng liêng và càng thiêng liêng hơn khi nó gắn liền với con người xa quê trong nỗi nhớ thương vô hạn. Ai trong chúng ta cũng cần tình yêu quê hương nồng nàn. Chính tình yêu quê hương đã nâng đỡ tâm hồn, trái tim ta. Quê hương với bóng hình mẹ cha, với con đường làng, với bạn bè thân quen.... Kí ức nơi quê hương thanh bình đã thôi thúc bước chân con người thêm mạnh mẽ trên con đườn phía trước dầu chông gai, nhọc nhằn. Có tình yêu quê hương, con người có thêm sức mạnh. Đó là sức mạnh để tin rằng dù ta đi đâu, vẫn có một nơi đón chờ ta - đó là quê hương thanh bình với những người yêu thương ta thật lòng. Tình yêu quê hương cho con người sức mạnh, niềm tin và giúp ta có thêm động lực.Có yêu quê hương thì ta mới có cho mình sức mạnh, bản lĩnh, ý chí tin vào ngày mai và hơn hết là mạnh mẽ bước đi. Đúng như Đỗ Trung Quân đã viết: Quê hương nếu ai không nhớ/ Sẽ không lớn nổi thành người. Mong rằng tình yêu quê hương sẽ luôn ở đó và soi sáng tâm hồn, trái tim ta. 

Câu 1: Đầu giường ánh trăng rọi, Ngỡ mặt đất phủ sương. Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, Cúi đầu nhớ cố hương. Câu 2: - Bài thơ có nhan đề là Tĩnh dạ tứ - Giải thích: + Tĩnh: yên tĩnh + Dạ: đêm + Tứ: suy nghĩ nhớ nhung, hoài niệm - Tác giả: Lý Bạch - Hoàn cảnh sáng tác: ông sáng tác bài thơ khi ông đang ở xa quê và mãi không về được. Câu 3: - Cặp từ trái nghĩa: ngẩng-cúi - Tác dụng: nhằm biểu hiện cụ thể tình yêu quê hương. Câu 4: - Em đồng ý với ý kiến đó vì : ⇒Hai câu thơ đầu, chúng ta thấy được mốì quan hệ giữa tĩnh và động + Ánh trăng đến vào lúc con người đang mơ màng. Cái tĩnh lặng của cảnh, cái tĩnh tại của tư thế con người là cái bên ngoài + Ẩn chứa bên trong tâm hồn là những xao động. Và quê hương hiện về trong nhũng phút lắng sâu, yên tĩnh nhất của tâm hồn nhà thơ. Nỗi nhớ quê hương trào dâng lên như một cơn sóng. Chứng tỏ đây là một tình cảm thưòng trục trong tâm hổn tác giả, chí một cái cớ nhỏ cũng có thể khơi dậy. Câu 5: - Nội dung: Bài thơ thể hiện 1 cách nhẹ nhàng mà thấm thía tình quê hương của 1 người sống xa nhà tring đêm trăng thanh tĩnh. - Nghệ thuật: Phép đối, từ ngữ tinh tế, điêu luyện, hình ảnh gần gũi, Câu 6: Lý Bạch là nhà thơ nổi tiếng của thơ ca lãng mạn cổ điển Trung Hoa. Ông viết nhiều về trăng, coi trăng là biểu tượng của quê hương mà ông suốt đời yêu mến. Bài "Tĩnh dạ tứ" chính là một bài thơ với ánh trăng như thế. Chủ đề bài thơ là trông trăng nhớ quê (vọng nguyệt hoài hương), thường thấy trong thơ cổ điển. Tuy vậy, cách thể hiện của Lí Bạch rất khác lạ: Ánh trăng rọi sáng vào tận đầu giường như tìm đến với bạn tri âm, tri kỉ. Nhà thơ đang có trạng thái mơ màng nên cảm thấy ánh trăng trắng đục như sương đang phủ tràn mặt đất. Có thể nhà thơ ngắm trăng qua làn nước mắt xúc động, bồi hồi vì trăng đẹp, vì nhớ quê nên mới cảm nhận như thế. Hai câu sau, vầng trăng tròn đầy tượng trưng cho sự đoàn tụ. Ngắm trăng, Lí Bạch mừng như gặp lại cố nhân nhưng vì chua xót cho thân phận cô đơn nơi đất khách quê người của mình nên càng thương nhớ quê hương cách xa ngàn dặm. Như vậy, bài thơ ngũ ngôn tứ tuyệt “Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh” đã cho người đọc cảm nhận một cách chân thực niềm xúc động chân thành trào dâng về tình yêu quê hương của Lý Bạch.