The spectacular boat trip through Phong Nha Cave is an enjoyable, though touristy, experience beginning in Son Trach town. Boats cruise along past buffalo, limestone peaks and church steeples to the cave’s gaping mouth. The engine is then cut and the boats are negotiated silently through cavern after garishly illuminated cavern. On the return leg there’s the option to climb (via 330 steps) up to the mountainside Tien Son Cave (80,000d) with the remains of 9th-century Cham altars.

The ticket office and departure jetty are in Son Trach village. Allow two hours to see Phong Nha; add an hour for Tien Son. In November and December, seasonal floods may mean Phong Nha Cave is closed. Weekends are extremely popular with Vietnamese visitors, whose presence is amplified by the spectacular echoes and unventilated cigarette smoke. Note the cave was used as a hospital and ammunition depot during the American War and was heavily bombed.

dịch

Chuyến đi ngoạn mục qua hang động Phong Nha là một trải nghiệm thú vị, dù du lịch, bắt đầu ở thị trấn Sơn Trạch. Thuyền đi dọc theo con trâu, đỉnh núi đá vôi và các tháp nhà thờ đến miệng hang há hốc. Động cơ sau đó bị cắt và những chiếc thuyền được đàm phán âm thầm qua hang sau khi hang được chiếu sáng rực rỡ. Ở chặng trở về, có tùy chọn leo lên (qua 330 bậc thang) lên đến hang Tiên Sơn (80.000đ) với phần còn lại của các bàn thờ Chăm thế kỷ thứ 9.

Phòng vé và cầu tàu khởi hành ở làng Sơn Trạch. Cho phép hai giờ để xem Phong Nha; thêm một giờ cho Tiên Sơn. Vào tháng 11 và tháng 12, lũ lụt theo mùa có thể có nghĩa là hang Phong Nha bị đóng cửa. Cuối tuần là cực kỳ phổ biến với du khách Việt Nam, mà sự hiện diện của nó được khuếch đại bởi tiếng vang ngoạn mục và khói thuốc lá không được kiểm soát. Lưu ý rằng hang động được sử dụng làm kho bệnh viện và đạn dược trong Chiến tranh Hoa Kỳ và bị ném bom nặng nề.