b. Trong bản phiên âm, tác giả có dùng “đế". - Tìm từ Hán Việt đồng nghĩa với từ “đế" trong dòng thơ trên. - Có thể thay thế từ đó cho từ “đế" được không?
Lời giải 1 :
b.
- Từ Hán Việt đồng nghĩa với từ "đế" trong dòng thơ: "vương".
- Không thể thay thế từ "vương" cho từ "đế". Bởi: "đế" thì cao hơn "vương". Ở đây dùng chữ "đế" nhằm bày tỏ thái độ bình đẳng, ngang hàng với các nước Trung Hoa,, vì Trung Hoa gọi vua là "đế" thì nước ta cũng vậy. Nước họ có đế thì nước ta cũng có đế. Cần hiểu, trong quan niệm đương thời, "đế" địa diện cho nước, cho dân.
Thảo luận
Có thể bạn quan tâm
Bạn có biết?
Ngữ văn có nghĩa là: - Khoa học nghiên cứu một ngôn ngữ qua việc phân tích có phê phán những văn bản lưu truyền lại bằng thứ tiếng ấy.
Nguồn : TỪ ĐIỂN TIẾNG VIỆTTâm sự 7
Lớp 7 - Năm thứ hai ở cấp trung học cơ sở, một cuồng quay mới lại đến vẫn bước tiếp trên đường đời học sinh. Học tập vẫn là nhiệm vụ chính!
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK