`-` Giống nhau :

+ Sử dụng nghệ thuật ước lệ để miêu tả vẻ đẹp ngoại hình .

`-` Khác nhau : 

+ Ở Thúy Vân , nghệ thuật ước lệ được sử dụng chỉ để miêu tả nhan sắc nàng nhiều hơn ( khuôn trăng - khuôn mặt ; nét ngài - lông mày ; hoa cười - miệng khi cười ; ngọc thốt - lời nói , cử chỉ ; mây thua nước tóc - tóc bồng bềnh ; tuyết nhường màu da - da trắng , mịn màng hơn tuyết ) .

+ Nghệ thuật ước lệ ở miêu tả Thúy Vân đã làm nổi bật vẻ đẹp trang trọng , hài hòa với thiên nhiên nên nó dự báo số phận nàng êm đềm , suôn sẻ .

+ Ở Thúy Kiều , nghệ thuật ước lệ được sử dụng không chỉ để miêu tả vẻ đẹp ngoại hình ( làn thu thủy , nét xuân sơn - đôi mắt tinh anh , trong sáng như làn nước mùa thu ) mà còn dùng để lí tưởng hóa vẻ đẹp chuẩn mực của xã hội phong kiến . 

+ Nghệ thuật ước lệ ở miêu tả Thúy Kiều làm nổi bật vẻ đẹp chuẩn mực của xã hội phong kiến - vẻ đẹp khiến  cho thiên nhiên , tạo hóa phải ganh ghét - nhằm dự báo số phận nhiều sóng gió , không suôn sẻ .