Bài làm:

*Thán từ: này, à, ấy, ôi, ơi, a, vâng, chao ôi, hỡi ơi

- này: 

+ Này! Thằng cháu nhà tôi, đến một năm nay, chẳng có giấy má gì đấy, ông giáo ạ!

+ Này! 

- ấy :

+ Ấy! Sự đời lại cứ thường như vậy đấy. 

- à :

+ À! Thì ra lão đang nghĩ đến thằng con lão.

- ôi : 

+ Ôi những quyển sách rất nâng niu!

- ơi : 

+  Lão Hạc ơi!

+ Khốn nạn... Ông giáo ơi! 

- a : 

+ A! Lão già tệ lắm! 

- chao ôi :

+ Chao ôi! Đối với những người ở quanh ta, nếu ta không cố tìm mà hiểu họ, thì ta chỉ thấy họ gàn dở, ngu ngốc, bần tiện, xấu xa, bỉ ổi... 

- vâng : 

+ Vâng! Ông giáo dạy phải! Đối với chúng mình thì thế là sung sướng.

- hỡi ơi :

+ Hỡi ơi lão Hạc! 

*Tình thái từ: ạ, à

- ạ :

+ Có lẽ tôi bán con chó đấy, ông giáo ạ!

+ Này! Thằng cháu nhà tôi, đến một năm nay, chẳng có giấy má gì đấy, ông giáo ạ!

+ Ấy thế mà bây giờ hết nhẵn, ông giáo ạ!

+ Tôi chỉ ốm có một trận đấy thôi. Một trận đúng hai tháng, mười tám ngày, ông giáo ạ! 

+ Thì ra cậu Vàng cậu ấy ăn khỏe hơn cả tôi ông giáo ạ.

+  Cậu Vàng đi đời rồi, ông giáo ạ!

+ Ông giáo ạ! 

+ Kiếp ai cũng thế thôi, cụ ạ! 

+ Nó thế này, ông giáo ạ!

+ Không, ông giáo ạ!

+ Được ạ! 

- à : 

+ À! Thì ra lão đang nghĩ đến thằng con lão.

+ Mừng à? Vẫy đuôi à?

+ Thế nó cho bắt à?

" Khốn nạn ... Ông giáo ơi ! .... Nó có biết gì đâu ! Nó thấy tôi gọi thì chạy ngay về , vẫy đuôi mừng . Tôi cho nó ăn cơm . Nó đang ăn thì thằng Mục nấp trong nhà , ngay sau nó , tóm lấy hai cẳng sau nó dốc ngược lên . Cứ thế thằng Mục với thằng Xiên , hai thằng chúng nó chỉ loay hoay một lúc đã trói chặt cả bốn chân nó lại . Đấy giờ cu cậu mới biết là cu cậu chết ! ... Này ! Ông giáo ạ ! Cái giống nó cũng khôn ! Nó cứ làm in như nó trách tôi , nó kêu ư ử , nhìn tôi như muốn bảo tôi rằng : " A ! Lão già tệ lắm ! Tôi ăn ở với lão như thế mà  lão đối xử với tôi như thế này à ? " Thì ra tôi già bằng này tuổi đầu rồi còn đánh lừa  một con chó , nó không ngờ tôi nỡ tâm lừa nó ! "