A: People in flood areas are very lucky.
B: Yeah, I’m really grateful to be on high ground.
A: I would never want to be in a flood area. It sounds terrifying! And so inconvenient. Something always breaks down when it rains.
B:Flooding is actually incredibly common during the rainy season here, but the floods only last for a few hours at most and disappear quickly enough that people don't even notice them anymore by the following day.
A: Are you worried about flooding?
B: It does cross my mind from time to time, but not enough to stop me from moving there. Besides, I have a high tolerance for risk with the understanding that nothing is guaranteed in life. That being said, not all of the people in flood areas are happy with it. We just live in different places because we have different priorities and preferences.
A: I’m assuming that different priorities mean different reasons for moving to the area.
B: Right. They tend to be younger and smaller families who value convenience, so they move somewhere with an easy commute and don't mind living within view of the water. They tend to be slightly less wealthy than us since they can’t afford as much square footage, but don’t want to let money stop them from living near the city center.

(TRANS)

A: Người dân vùng lũ rất may mắn.
B: Vâng, tôi thực sự biết ơn khi được ở trên cao.
A: Tôi sẽ không bao giờ muốn ở trong một vùng lũ lụt. Nghe thật kinh hoàng! Và thật bất tiện. Một cái gì đó luôn luôn bị hỏng khi trời mưa.
B: Lũ lụt thực sự rất phổ biến trong mùa mưa ở đây, nhưng lũ lụt chỉ kéo dài nhiều nhất là vài giờ và biến mất nhanh chóng đến mức mọi người thậm chí không nhận thấy chúng nữa vào ngày hôm sau.
A: Bạn có lo lắng về lũ lụt không?
B: Thỉnh thoảng nó lướt qua tâm trí tôi, nhưng không đủ để ngăn tôi di chuyển đến đó. Bên cạnh đó, tôi có khả năng chịu đựng rủi ro cao với sự hiểu biết rằng không có gì đảm bảo trong cuộc sống. Nói như vậy nhưng không phải người dân vùng lũ nào cũng vui. Chúng tôi chỉ sống ở những nơi khác nhau bởi vì chúng tôi có những ưu tiên và sở thích khác nhau.
A: Tôi giả định rằng các mức độ ưu tiên khác nhau có nghĩa là các lý do khác nhau để chuyển đến khu vực này.Họ có xu hướng là những gia đình trẻ hơn và nhỏ hơn, những người coi trọng sự tiện lợi, vì vậy họ di chuyển đến một nơi nào đó dễ dàng đi lại và không ngại sống trong tầm nhìn ra mặt nước. Họ có xu hướng ít giàu hơn chúng tôi một chút vì họ không thể mua được nhiều diện tích mét vuông, nhưng không muốn để tiền ngăn cản họ sống gần trung tâm thành phố.

KO COPY MẠNG NHÉ!!
@songswl #Hoidap247

*Chúc bạn hc tốt!!