bản việt

Khi bình minh vừa hé mở, mọi người đã dậy. Thế là một ngày mới lại bắt đầu trên quê hương em.

Mọi người tấp nập kéo ra đồng làm việc, những em bé tung tăng cắp sách đến trường. Các cô gái gánh những bó rau tươi ra chợ bán. Các chú chim hoạ mi đang bay bay trên bầu trời xanh thẳm hót líu lo. Tất cả đã làm cho không khí ban mai càng thêm sinh động. Mặt trời lên cao, tiếng chim hót rộn rã, nó như một điệu đàn trong một ngày mới thật vui. Những luỹ tre xanh rì reo trong gió sớm, có lẽ như chúng đang trò chuyện say sưa. Những con đường đất đỏ uốn cong như dải lụa quanh cánh đồng. Làn gió nồm nam thổi mát rượi. Đâu đây, tiếng giã gạo vang lên từ phía cuối xóm, tiếng gọi nhau í ới văng vẳng ngoài đồng. Không khí thật náo nhiệt!

Buổi sáng ở quê em thật đẹp, thật vui, thật đáng yêu. Nơi đây đã gắn bó với em, nơi em đã lớn lên trong vòng tay yêu thương của mẹ. Em tha thiết yêu quê mình, yêu các bác nông dân cần cù, một nắng hai sương. Em nguyện ra sức học tập tốt để sau này thành đạt, góp phần xây dựng quê hương ngày càng giàu đẹp.

bản English

When dawn broke, everyone got up. So a new day begins in my hometown. People were busy going to the fields to work, the children were rushing to go to school with books. The girls carry bundles of fresh vegetables to the market to sell. The nightingales are flying in the deep blue sky, chirping. All made the morning atmosphere more lively. The sun is up, the birds are singing, it's like a happy tune in a new day. The green bamboo groves rustled in the morning breeze, perhaps as if they were talking passionately. The red dirt roads curved like silk ribbons around the fields. A cool southerly wind blows. Somewhere, the sound of pounding rice resounded from the end of the hamlet, the call to each other echoed in the fields. The atmosphere is lively! The morning in my hometown is so beautiful, so happy, so lovely. This place has stuck with me, where I grew up in the loving arms of my mother. I love my hometown dearly, love the industrious farmers, one day, two dew. I vow to study hard to be successful in the future, contributing to building a richer and more beautiful homeland.

                                                 cho mình 5 sao nhé                                                    

                                              give me 5 stars