-"Mai cốt cách tuyết tinh thần":cốt cách thanh cao,mảnh dẻ như mai ,tinh thần trắng trong như tuyết -"Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười":mỗi người đều có một vẻ đẹp riêng nhưng đều hoàn hảo. =>Bằng biện pháp ước lệ,so sánh ,ẩn dụ kết hợp với thành ngữ ,tác giả đã cho ta thấy:tuy có nét đẹp riêng nhưng cả hai đều xinh đẹp,một vẻ đẹp duyên dáng ,thanh cao,trong trắng đến mức hoàn hảo"mười phân vẹn mười"

Đại thi hào Nguyễn Du tập trung ca ngợi vẻ đẹp cốt cách,phẩm chất của hai nàng:

                                           "Mai cốt cách tuyết tinh thần"

Nhà thơ sử dụng ẩn dụ ước lệ tượng trưng khắc họa vẻ đẹp Kiều,Vân. Hai nàng có dáng vẻ cốt cách thanh cao như mai,phẩm giá tinh thần sáng trong như tuyết. Thúy Kiều,Thúy Vân mang vẻ đẹp hoàn thiện từ hình thức,dáng vẻ đến phẩm chất bên trong. Nhà thơ còn lý tưởng hóa vẻ đẹp của hai người qua thành ngữ "mười phân vẹn mười" - vẻ đẹp hoàn thiện,hoàn mĩ không tì vết. Tuy nhiên, mỗi nàng lại có vẻ đẹp riêng: 

                                    "Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười"           

Đoạn thơ sau nhà thơ đã khắc họa bức chân dung của mỗi nàng.