1. interested

 - be interested in + sth/V-ing: thích, hứng thú cái gì/làm gì...

2. information 

 - information (danh từ không đếm được): thông tin

3. want

 - want + to V: muốn làm gì...

4. tell

 - Could you please tell me.... ?: Bạn làm ơn có thể kể cho tôi... ? (Cách hỏi việc gì một cách lịch sự)

Dịch cả bài:

  Thưa ông,

     Tôi đã thấy tờ giấy quảng cáo về trường học của bên ông phía xuất bản vào ngày hôm nay ở Việt Nam. Tôi có hứng thú trong việc học Tiếng Việt và tôi muốn có thêm một vài thông tin về trường học của ông. Tôi có thể nói một ít Tiếng Việt, nhưng tôi muốn học để đọc và viết nữa cơ. Ông làm ơn có thể kể cho tôi một cách chi tiết về các khóa học và học phí không ? À, tôi có thể hoàn thành bài kiểm tra nói Tiếng Việt nếu nó cần thiết.

     Tôi đang trông ngóng thông tin từ ông.

   Trân trọng,

    John Robinson.

`1.` interested 

`\text{be interested in doing sth: thik thú vs lm vc j đó}`

`2.` informaion

`\text{information(n): thông tin}`

`3.` want

`\text{want to do sth: muốn lm vc j đó}`

`4.` tell

`\text{tell sb details of sth: kể cho ai đó chi tiết về thứ j đó/ vc j đó}`