Dear Maynie,

I am very happy to write this letter to you. I hope that both you and your family are well. I would like to tell you about my recent trip with my classmates to the salt craft village of Chau Ha, Ha Tinh province. Craft villages have a long history of formation and existence in Ha Tinh. At present, these professions and villages are still developing with diverse products, attracting a large number of labor force to participate, many professions with good income. The trip was very fascinating although the weather was bad. 
Have you ever visited any villages like that? Please tell me as soon as possible.
I look forward to hearing from you.
Best wishes,
$Channn$

Dịch : 

Maynie thân mến,

Tôi rất vui khi viết thư này cho bạn. Tôi hy vọng rằng cả bạn và gia đình của bạn đều khỏe mạnh. Tôi muốn kể cho các bạn nghe về chuyến đi gần đây của tôi cùng các bạn đến làng nghề muối Châu Hà, tỉnh Hà Tĩnh. Làng nghề có lịch sử hình thành và tồn tại lâu đời ở Hà Tĩnh. Hiện các làng nghề này vẫn đang phát triển với sản phẩm đa dạng, thu hút đông đảo lực lượng lao động tham gia, nhiều nghề cho thu nhập khá. Chuyến đi rất hấp dẫn mặc dù thời tiết xấu.

Bạn đã bao giờ đến thăm bất kỳ ngôi làng nào như vậy chưa? Xin vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt.

Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Lời chúc tốt nhất,

$Channn$

Dear Nhi,
How are you? I am writing to tell you about an unforgettable experience that happened last week. I had a trip to a craft village where people create conical hat. From the trip, I recognized that conical hat is made from leaves and bamboo. Everyone has to be careful and skillful to make it. That day was an interesting that I could not forget. I look forward to hearing from you.
Best wishes,
Lan.