Academic pressure is a problem attracting the attention of society. So, what is the cause of this phenomenon? What impact does it have on our lives? In my opinion, the pressure to study comes from the mentality of most Vietnamese people attaching importance to degrees. Since then, a part of parents as well as schools, because they want their children and students to get high scores, set too many requirements, causing pressure on students. This phenomenon has many negative consequences. First of all, it deprives children of the opportunity to play and participate in physical activities when they have to spend too much time studying. At the same time, when children do not meet expectations and are scolded and blamed by adults, children are easily born with low self-esteem, depression and even depression. In fact, not long ago, public opinion was stirred up by the incident of a female student who committed suicide after being scolded by her parents for poor grades. In the face of this phenomenon, we all need to be aware of the pressure to study, so that we can behave in accordance with ourselves as well as the learning of those around us. The role of learning is undeniable. But we also need to balance learning as well as play to get the best results.

dịch

Áp lực học tập là đang là vấn đề thu hút sự quan tâm của xã hội. Vậy, nguyên nhân của hiện tượng này là gì? Nó đem tới tác động như thế nào cho cuộc sống của chúng ta? Theo tôi, áp lực học tập xuất phát từ tâm lí coi trọng bằng cấp của đa số người Việt. Từ đó, một bộ phận các bậc phụ huynh cũng như nhà trường vì muốn con cái, học sinh được điểm cao mà đặt ra quá nhiều yêu cầu, gây nên sức ép cho học sinh. Hiện tượng này đã để lại rất nhiều hậu quả tiêu cực. Trước hết, nó tước đi của trẻ em cơ hội được vui chơi, tham gia các hoạt động thể chất khi phải dành quá nhiều thời gian cho việc học. Đồng thời, khi không đạt được kì vọng và chịu sự la mắng, trách móc của người lớn, trẻ em dễ sinh ra tự ti, chán nản và thậm chí là trầm cảm. Trên thực tế, cách đây không lâu, dư luận từng dậy sóng trước sự việc một nữ sinh tự tử sau khi bị bố mẹ mắng vì điểm kém. Đứng trước hiện tượng này, tất cả chúng ta cần ý thức được về áp lực học tập, từ đó có cách ứng xử phù hợp với chính bản thân mình cũng như việc học của những người xung quanh. Vai trò của việc học là không thể phủ nhận. Nhưng chúng ta cũng cần cân bằng giữa học tập cũng như vui chơi để có được kết quả tốt nhất.

I think teenagers are as stressed as adults because of many reasons related mainly to school, friends and family.
In fact, doing well at school involves a lot of pressure, because they have to complete school work, projects and reports and study hard for exams. Then, there is also the stress of having a social life and being accepted by their peers in popular groups in addition to the physical stress which result from some emotional and physical changes which can leave adolescent confused and stressed.
finally, we can mention also the stress that comes from family problems and sibling rivalry.
To sum up, we can say that a lot of reasons can led teenagers to stress, which can provoke violent reactions, depression and health problems.