From the moment I was born, I had a loved one who loved me dearly, which was my mother. My mother gave birth to me, set up every meal and sleep for me, and taught me many good things. My mother is only thirty-two years old this year, and I am the first daughter of my parents. Mother has a tall, slender figure, her figure now many people imagine her as a sister. My mother has short brown hair like the color of coffee, the hair color is very suitable for making her skin whiter and also helps her look younger and more beautiful. I love to see my mother in the clothes she wears when she goes to work, she looks very graceful and gentle. My mother is a very brave and talented woman, outside of working time at the company, when she comes home, she will do everything from cooking, cleaning, cleaning and helping me take a bath. I love my mother very much, always want to help her with all the chores, but because I'm too young, I worry a lot. At such times, my mother erases her head and praises "My daughter is very good!".

Dịch :

Từ ngay giây phút chào đời em đã có một người thân hết mực yêu thương em đó chính là mẹ. Mẹ đã sinh em ra, thiết lập cho em từng bữa ăn, giấc ngủ, là người dạy dỗ em biết bao điều hay lẽ phải. Mẹ của em năm nay mới ba mươi hai tuổi, và em mới là con gái đầu lòng của ba mẹ. Mẹ có dáng người cao, thanh mảnh, dáng người của mẹ bây giờ nhiều người tưởng tượng với mẹ là chị em gái. Mẹ em có mái tóc ngắn ngang vai trò màu nâu như màu của cà phê, màu tóc rất hợp làm cho làn da của mẹ trắng hơn và cũng giúp mẹ trông trẻ trung, xinh đẹp hơn. Em rất thích ngắm nhìn mẹ trong những bộ trang phục mà mẹ mặc định khi đi làm, trông mẹ rất duyên dáng lại nhẹ nhàng. Mẹ em là một người phụ nữ rất đảm đang và giỏi giang, ngoài thời gian làm việc tại công ty khi mẹ về nhà sẽ làm mọi việc từ nấu cơm, lau nhà, dọn dẹp và giúp em tắm rửa. Em rất thương mẹ, luôn muốn giúp đỡ mẹ mọi công việc nhưng vì quá nhỏ nên em rất hay lo lắng, những lần như vậy mẹ lại xóa đầu và khen ngợi “Con gái mẹ ngoan lắm!”.

I only have my grandmother left. This year, my grandmother just turned 60 years old. She has been a doctor at Bach Mai Hospital, Hanoi, about people for 9 years. When she was happy, she still reminded her: "When I live, I accept the book". Her hair is more than half gray, her eyes are still sharp, she does everything quickly and skillfully. She is very gentle. Every night she accompanied me to study. Her handwriting is very beautiful. I love you very much. I just hope she is healthy and happy to live to be a hundred years old with her grandchildren.

dịch

Em chỉ còn lại bà ngoại. Năm nay, bà em vừa tròn 60 tuổi. Bà là y sĩ bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội, về con người được 9 năm. Lúc vui, bà vẫn nhắc: "Cháu Hoa đời thì bà nhận sổ". Mái tóc bạc quá nửa, mắt chị vẫn tinh anh, chị làm gì cũng nhanh và khéo. Bà rất hiền từ. Tối nào cô ấy cũng kèm theo em học. Chữ bà rất đẹp. Em rất yêu chị. Em chỉ mong bà khỏe, vui sống đến trăm tuổi cùng cháu.