I would love to travel. One of the tourist destinations that I like the most is Da Lat. Da Lat has very pleasant weather. This is an ideal place to enjoy a vacation. It gives me a feeling of relaxation and comfort. Every summer I come here to rest after hard working days. I like the feeling of sitting at a roadside cafe and watching the flow of people in Da Lat. Life here is not as hectic and rushed as other cities. It makes people feel at peace. Da Lat has a cool, very comfortable atmosphere. People in Da Lat are also extremely friendly. People are always ready to help others. I really enjoy walking the streets in the evening here. Watching the lights in the evening, watching the lovers. Sometimes life just needs to be that simple.

dịch

Tôi rất thích đi du lịch. Một trong những địa điểm du lịch mà tôi thích nhất đó là Đà Lạt. Đà Lạt có thời tiết rất dễ chịu. Đây là một địa điểm lý tưởng để tận hưởng những kỳ nghỉ. Nó đem lại cho tôi cảm giác thư giãn và thoải mái. Mỗi mùa hè tôi đều đến đây để nghỉ ngơi sau những ngày làm việc mệt mỏi. Tôi thích cảm giác ngồi ở một quán cà phê bên đường và ngắm dòng người của Đà Lạt. Cuộc sống ở đây không tấp và vội vã như những thành phố khác. Nó khiến con người ta cảm thấy bình yên. Đà Lạt có không khí mát mẻ, rất thoải mái. Con người ở Đà Lạt cũng vô cùng thân thiện. Mọi người luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác. Tôi rất thích đi dạo phố vào buổi tối ở đây. Ngắm nhìn ánh đèn vào buổi tối, ngắm nhìn những đôi tình nhân. Đôi khi cuộc sống chỉ cần đơn giản vậy thôi.

My school organized a trip to Dalat, and it was a great trip for me. Our team stayed at the Sammy Hotel which was located in the heart of the city for ease of travel. In the early morning, we decided to take a stroll along the road to enjoy the air that was full of the smell of resin, flowers, and grass. Summer Dalat is like the soul of a teenaged girl, the weather was very cold in the morning, the sun shone lightly in the afternoon, in the evening it began to cold and even had unexpected rain. Besides the name of the land of fog, Da Lat is also known as the city of flowers. When we come to Da Lat we cannot fail to set foot in Da Lat Flower Garden, this is the place that gathers the most beautiful flowers of the city and the world. On the Flower Festival, the City Flower Garden is one of the most popular places to attract tourists. Another interesting destination of Dalat is the Valley of Love, where had many romantic sights that are suitable for couples. Because the scenery in Dalat is very poetic and romantic, newly married couples usually choose to stay there for their honeymoon. Da Lat also has many famous waterfalls such as Prenn Waterfall, Datanla Waterfall, and Camly etc. For those who do not like the fierce beauty of the waterfall, the quite lakes like Xuan Huong lake, Than Tho lake are always welcome them. After the happy days in Dalat, we ended the trip with an unexplained attachment. There were still many interesting places that we had not visited, so I hoped we could return to this beautiful city soon.

Trường tôi tổ chức một chuyến tham quan đến Đà Lạt, và đó là một chuyến đi tuyệt vời của tôi. Đoàn chúng tôi ở tại khách sạn Sammy, một khách sạn tọa lạc ở trung tâm thành phố để tiện cho việc di chuyển. Vào buổi sáng sớm, chúng tôi quyết định tản bộ trên đường để hít thở cái không khí thơm mùi nhựa thông, mùi hoa và cỏ. Mùa hè Đà Lạt đỏng đảnh như tâm hồn cô gái mới lớn, thời tiết thật lạnh vào buổi sáng, nắng nhẹ vào buổi trưa, chiều lại bắt đầu lạnh và thậm chí còn có những cơn mưa bất ngờ. Ngoài cái tên xứ sở sương mù, Đà lạt còn mệnh danh là thành phố ngàn hoa. Khi đến Đà Lạt chúng ta không thể không đặt chân đến Vườn hoa Đà Lạt - nơi quy tụ các loài hoa đẹp nhất của thành phố và thế giới. Vào mỗi dịp Lễ hội Hoa thì Vườn hoa thành phố là một trong những điểm phổ biển thu hút du khách nhiều nhất. Một điểm đến thú vị khác của Đà Lạt là Thung lung Tình yêu, nơi đó có khung cảnh lãng mạn thích hợp cho những cặp tình nhân. Bởi vì khung cảnh ở Đà Lạt rất thơ mộng và lãng mạn, các cặp vợ chồng mới cưới thường chọn nơi đây để hưởng tuần trăng mật. Đà Lạt còn có nhiều ngọn thác đẹp nổi tiếng như thác Prenn, thác Datanla, Camly..v..v.. Đối với những ai không thích vẻ đẹp dữ dội của thác nước, những mặt hồ phẳng lặng như hồ Xuân Hương, hồ Than Thở luôn nằm yên chào đón. Sau những ngày vui vẻ ở Đà Lạt, chúng tôi kết thúc chuyến đi với sự quyến luyến khó tả. Vẫn còn rất nhiều địa điểm thú vị khác mà chúng tôi chưa ghé thăm, vậy nên tôi mong mình có thể sớm trở lại với thành phố xinh đẹp này.