$1$, Were I to know your decision, I could tell him

$→$ Cấu trúc câu điều kiện loại 2: If + S + V(past), S + would/could/might + V(inf) + (O): diễn tả một điều kiện không có thật ở quá khứ

$→$ Chuyển sang dạng rút gọn (nếu vế if câu điều kiện ở trên là động từ thường) là:

Were + S + (not) + to V-infinitive, S + would/might/could + V-infinitive

$⇒$ Dịch: Nếu tôi biết quá định của bạn, ta có thể đã nói cho anh ấy

$2$, Were the weather not so hot, we could go out

$→$ Cấu trúc câu điều kiện loại 2: If + S + V(past), S + would/could/might + V(inf) + (O): diễn tả một điều kiện không có thật ở quá khứ

$→$ Chuyển sang dạng rút gọn (nếu vế if câu điều kiện ở trên là động từ tobe) là:

Were + S + (not) + O, S + would/might/could + V-infinitive

$⇒$ Dịch: Nếu thời tiết không quá nóng, chúng ta có thể ra ngoài

$3$, Had she not come late, she could have met him

$→$ Cấu trúc câu điều kiện loại 3: If + S + had + Vpp, S + would/could/might + have + Vpp + (O): diễn tả một điều kiện không có thật ở quá khứ

$→$ Chuyển sang dạng rút gọn là:

Had + S + (not) + Vpp  + O, S + would/might/could + have + Vpp

$⇒$ Dịch: Nếu cô ấy không tới muộn, cô ấy đã có thể gặp anh ấy

$4$, Were there not the sun, man would live in the darkness

$→$ Cấu trúc câu điều kiện loại 2: If + S + V(past), S + would/could/might + V(inf) + (O): diễn tả một điều kiện không có thật ở quá khứ

$→$ Chuyển sang dạng rút gọn (nếu vế if câu điều kiện ở trên là động từ tobe) là:

Were + S + (not) + O, S + would/might/could + V-infinitive

$⇒$ Dịch: Nếu không có mặt trời, loài người sẽ sống trong bóng tối

$5$, Were he not to smoke, he wouldn't be so weak.

$→$ Cấu trúc câu điều kiện loại 2: If + S + V(past), S + would/could/might + V(inf) + (O): diễn tả một điều kiện không có thật ở quá khứ

$→$ Chuyển sang dạng rút gọn (nếu vế if câu điều kiện ở trên là động từ thường) là:

Were + S + (not) + to V-infinitive, S + would/might/could + V-infinitive

$⇒$ Dịch: Nếu anh ấy không hút thuốc, anh ấy sẽ không quá yếu