ĐỀ LUYỆN SỐ 5 Đọc kỹ bài thơ sau: “Nam quốc sơn hà Nam đế cư Tiệt nhiên định phận tại thiên thư Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư.” (Ngữ văn 7, tập một) 1. Em hãy cho biết tên của bài thơ trên. Chép thuộc lòng bản dịch thơ của bài thơ. 2. Bài thơ được làm theo thể thơ nào? Dựa vào những đặc điểm gì mà em biết? 3*. Bài thơ có giọng điệu dõng dạc đanh thép. Những yếu Tố nào đã tạo nên giọng điệu đó cho bài thơ? 4. Tiếng “thiên” trong bài thơ có nghĩa là gì? Hãy tìm thêm ít nhất hai từ Hán Việt có yếu Tố “thiên” khác với nghĩa của tiếng “thiên” trong bài thơ. 5. Bài thơ có sự kết hợp hài hòa giữa biểu cảm và biểu ý. Em hãy chỉ rõ điều đó qua việc phân tích hai câu thơ đầu và hai câu thơ cuối.