Now fashion designers want to change the traditional ao dai. Some have printe lines of poetry on the ao dai, so they look modern and very fashionable. Othe designers have taken inspiration from Vietnam's ethnic minorities. They hav visited villages and studied traditional designs and symbols such as suns, star crosses, and stripes. They have added these patterns to the ao dai, so Vietnames women can continue to wear the unique dress, which is now both traditional and fashionable.

Bây giờ các nhà thiết kế thời trang muốn thay đổi chiếc áo dài truyền thống. Một số có in dòng thơ trên áo dài nên trông hiện đại và rất thời trang. Các nhà thiết kế của Othe đã lấy cảm hứng từ các dân tộc thiểu số của Việt Nam. Họ đã đến thăm các ngôi làng và nghiên cứu các thiết kế và biểu tượng truyền thống như mặt trời, thánh giá ngôi sao và sọc. Họ đã thêm những họa tiết này vào áo dài, vì vậy phụ nữ Việt Nam có thể tiếp tục mặc chiếc áo dài độc đáo, vừa truyền thống vừa thời trang.

Dịch 

Bây giờ các nhà thiết kế thời trang muốn thay đổi chiếc áo dài truyền thống. Một số có in dòng thơ trên áo dài nên trông hiện đại và rất thời trang. Các nhà thiết kế đã lấy cảm hứng từ các dân tộc thiểu số của Việt Nam. Họ đã đến thăm các ngôi làng và nghiên cứu các thiết kế và biểu tượng truyền thống như mặt trời, thánh giá ngôi sao và sọc. Họ đã thêm những họa tiết này vào áo dài, vì vậy phụ nữ Việt Nam có thể tiếp tục mặc chiếc áo dài độc đáo, vừa truyền thống vừa thời trang