Dịch

Làng Đường Lâm thuộc xã Đường Lâm, cách Hà Nội 45km. Đây là nơi sinh ra hai vị vua trong lịch sử Việt Nam là Phùng Hưng và Ngô Quyền, những người đã mở ra thời kỳ độc lập tự chủ lâu dài của Việt Nam sau Chiến thắng Bạch Đằng năm 938.

Toàn bộ nhà cửa, cổng làng, giếng nước đều được xây bằng đá ong tạo nên một quần thể kiến ​​trúc, một ngôi làng độc đáo đặc trưng cho các làng quê vùng trung du Bắc Bộ.

Hiện nay vẫn còn gần 200 ngôi đình cổ và nhiều di tích lịch sử khác như đền thờ Phùng Hưng, lăng Ngô Quyền, đình Mông Phụ, đồi Hố Gầm, nơi Phùng Hưng thích hổ cứu dân làng và ngôi đền thờ thần ngoại công. Giang Văn Minh được tôn sùng.

$1.$ located

- S + is/ are + V (Pii) + (by O).

-  locate (v.): tọa lạc.

$2.$ history

- Mạo từ + Danh từ.

 history (n.): lịch sử.

$3.$ opened

- open up (v.): xuất hiện và trở nên rộng hơn.

$4.$ year

- year: năm.

- year 938: năm 938.

$5.$ built

- S + is/ are + V (Pii) + (by O).

- build (v.): xây dựng.

$6.$ which

- "which" là trạng từ quan hệ thay thế cho vật, ở đây là "a unique village".

$7.$ houses

- house (n.): ngôi nhà.

$8.$ that

- "that" là trạng từ quan hệ có thể thay thế cho cả người và vật.