Today’s Doodle celebrates the life and legacy of Trịnh Công Sơn, a prolific and powerful Vietnamese musician, songwriter, poet, and painter. Born in Đắk Lắk in
Today’s Doodle celebrates the life and legacy of Trịnh Công Sơn, a prolific and powerful Vietnamese musician, songwriter, poet, and painter. Born in Đắk Lắk in Vietnam’s central highlands on this day in 1939, Sơn was raised in a Buddhist family by parents who both wrote poetry. His father was imprisoned for several years during Sơn’s youth in the capital city of Buôn Ma Thuột for his vocal resistance to the Vietnamese War. In fact, around the age of 10, Sơn spent a year living with him in Thừa Phủ Prison. Educated at the Lycée Francais school in the ancient imperial capital city of Huế, Sơn also studied philosophy at Lycée Jean Jacques Rousseau in Saigon. Sơn first worked as a teacher before pivoting careers to become a songwriter in the 1950s. His songs protesting the Vietnam War—particularly those on the 1966 collection Songs of Golden Skin—were popular with soldiers on both sides of the conflict. After the war ended, much of his family fled their homeland, but Sơn chose to stay, writing songs about the unification of North and South Vietnam that displeased government authorities, who sent him to do forced labor in a “re-education camp.” Following his release, he continued to record music and paint throughout his life. Widely considered one of Vietnam’s most important modern musicians, Sơn was admired by international singers such as Joan Baez. His song “Ngủ Đi Con” (Lullaby) about the mother of a fallen soldier was a hit in Japan. Today, his music is still recorded by popular Vietnamese singers, such as Hồng Nhung. Happy Birthday, Trịnh Công Sơn! Dịch ra Tiếng Việt giúp mình ạ!
Lời giải 1 :
DỊCH :
Hình tượng trưng của ngày hôm nay tôn vinh cuộc đời và di sản của Trịnh Công Sơn, một nhạc sĩ, nhạc sĩ, nhà thơ và họa sĩ Việt Nam phong phú và mạnh mẽ.
Sinh ra tại Đắk Lắk ở Tây Nguyên Việt Nam vào ngày này năm 1939, Sơn được nuôi dưỡng trong một gia đình Phật tử bởi cha mẹ đều làm thơ. Cha anh đã bị bắt giam vài năm trong thời niên thiếu của Sơn ở thủ đô Buôn Ma Thuột vì đã lên tiếng phản đối Chiến tranh Việt Nam. Trên thực tế, vào khoảng năm 10 tuổi, Sơn đã có một năm sống với anh ta trong nhà tù Thừa Phủ. Được học tại trường Lycée Francais ở cố đô Huế, Sơn cũng học triết tại trường Lycée Jean Jacques Rousseau ở Sài Gòn.
Sơn lần đầu tiên làm giáo viên trước khi chuyển hướng sự nghiệp trở thành một nhạc sĩ vào những năm 1950. Các bài hát phản đối chiến tranh Việt Nam của ông - đặc biệt là các bài hát trong tuyển tập Bài hát da vàng năm 1966 - được các binh sĩ ở cả hai bên xung đột rất yêu thích. Sau khi chiến tranh kết thúc, phần lớn gia đình của ông phải rời bỏ quê hương, nhưng Sơn đã chọn ở lại, viết những bài hát về sự thống nhất hai miền Nam Bắc Việt Nam làm phật lòng chính quyền, những người đã đưa ông đi lao động khổ sai trong một “trại cải tạo”. Sau khi ra mắt, ông tiếp tục thu âm nhạc và vẽ tranh trong suốt cuộc đời của mình.
Được nhiều người coi là một trong những nhạc sĩ hiện đại quan trọng nhất của Việt Nam, Sơn được các ca sĩ quốc tế như Joan Baez ngưỡng mộ. Bài hát “Đi Con” (Lời ru) của anh ấy về người mẹ của một người lính đã ngã xuống đã thành công vang dội ở Nhật Bản. Ngày nay, nhạc của anh vẫn được các ca sĩ nổi tiếng của Việt Nam, như Hồng Nhung, thu âm.
Chúc mừng sinh nhật Trịnh Công Sơn!
Thảo luận
Lời giải 2 :
Today’s Doodle tôn vinh cuộc đời và di sản của Trịnh Công Sơn, một nhạc sĩ, nhạc sĩ, nhà thơ và họa sĩ Việt Nam giàu năng lực.
Sinh ra tại Đắk Lắk ở Tây Nguyên Việt Nam vào ngày này năm 1939, Sơn được nuôi dưỡng trong một gia đình Phật tử bởi cha mẹ đều làm thơ. Cha của anh ta đã bị bắt giam vài năm trong thời niên thiếu của Sơn ở thủ đô Buôn Ma Thuột vì đã lên tiếng phản đối Chiến tranh Việt Nam. Trên thực tế, khoảng năm 10 tuổi, Sơn đã có một năm sống với anh ta trong nhà tù Thừa Phủ. Được học tại trường Lycée Francais ở cố đô Huế, Sơn cũng học triết tại trường Lycée Jean Jacques Rousseau ở Sài Gòn.
Sơn lần đầu tiên làm giáo viên trước khi chuyển hướng sự nghiệp trở thành một nhạc sĩ vào những năm 1950. Các bài hát phản đối chiến tranh Việt Nam của ông - đặc biệt là những bài trong tuyển tập Bài hát da vàng năm 1966 - được các binh sĩ ở cả hai phe xung đột ưa chuộng. Sau khi chiến tranh kết thúc, phần lớn gia đình của ông phải rời bỏ quê hương, nhưng Sơn đã chọn ở lại, viết những bài hát về sự thống nhất hai miền Nam Bắc Việt Nam làm phật lòng chính quyền, những người đã đưa ông đi lao động khổ sai trong một “trại cải tạo”. Sau khi ra mắt, ông tiếp tục thu âm nhạc và vẽ tranh trong suốt cuộc đời của mình.
Được nhiều người coi là một trong những nhạc sĩ hiện đại quan trọng nhất của Việt Nam, Sơn được các ca sĩ quốc tế như Joan Baez ngưỡng mộ. Bài hát "Đi Con" (Lời ru) của anh ấy về người mẹ của một người lính đã ngã xuống đã thành công vang dội ở Nhật Bản. Ngày nay, nhạc của anh vẫn được các ca sĩ nổi tiếng của Việt Nam, như Hồng Nhung, thu âm.
Có gì chưa đúng mong bạn thông cảm nhá mk cố gắng dịch gòi đó
Có thể bạn quan tâm
Bạn có biết?
Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)
Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thưTâm sự 8
Lớp 8 - Năm thứ ba ở cấp trung học cơ sở, học tập bắt đầu nặng dần, sang năm lại là năm cuối cấp áp lực lớn dần nhưng các em vẫn phải chú ý sức khỏe nhé!
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK