Trang chủ Tiếng Anh Lớp 7 Dịch sang tiếng anh Lễ hội Ok Om Bok được...

Dịch sang tiếng anh Lễ hội Ok Om Bok được tổ chức vào khoảng Rằm tháng 10 Âm lịch hằng năm. Người Khmer tổ chức lễ đút cốm dẹp ước nguyện những điều tốt đẹp tr

Câu hỏi :

Dịch sang tiếng anh Lễ hội Ok Om Bok được tổ chức vào khoảng Rằm tháng 10 Âm lịch hằng năm. Người Khmer tổ chức lễ đút cốm dẹp ước nguyện những điều tốt đẹp trước khi nuốt với sự chứng kiến của người lớn tuổi và thần Mặt Trăng, vật cúng trăng là thành quả mùa vụ để tỏ lòng biết ơn đến Thần Mặt Trăng - vị thần đang mang đến cho họ một vụ mùa tốt tươi và những điều ước tốt đẹp.Trong dịp Lễ hội có các hoạt động văn hóa chính như: lễ cúng trăng, thả đèn gió, đèn nước; hội đua Ghe diễn ra cuộc thi thả đèn gío. Đèn gió bay lên cao tượng trưng cho những ước vọng, nền tin của người thả. Gửi tới thần Mặt Trăng, và luôn nghĩ đến thần đang nhìn mình và ủng hộ mình.Trong dịp Lễ hội có các hoạt động văn hóa chính như: lễ cúng trăng, thả đèn gió, đèn nước; hội đua Ghe Ngo. Trong lễ hội vào buổi tối, diễn ra cuộc thi thả đèn gió. Đèn gió bay lên cao tượng trưng cho những ước vọng, nền tin của người thả. Gửi tới thần Mặt Trăng, và luôn nghĩ đến thần đang nhìn mình và ủng hộ mình. Trước ngày Rằm, sẽ có một cuộc đua ghe Ngo. Nghi thức truyền thống tiễn đưa thần nước, sau mùa gieo trồng về với biển cả. Cũng là nghi thức tôn giáo tưởng nhớ rằng thần rắn Nagar xưa biến thành khúc gỗ để đưa Phật qua sông. Là một trò chơi dân gian, vừa tỏ sức mạnh vừa tỏ sự đoàn kết. Mọi người dân đủ các thành phần tập trung hai bên dòng sông, nhạc ngũ âm đánh tưng bừng hai bên dòng. Các đội đua từ các tỉnh lân cận, huyện trong tỉnh đó tập trung cùng nhau thi. Phong trào Đua Ghe Ngo phát triển mạnh nhất tại tỉnh có đông đồng bào Khmer như Trà Vinh

Lời giải 1 :

Ok Om Bok festival is held around the full moon of the 10th lunar month every year. The Khmer people celebrate the public wishing for good things before the season with the witness of the elders and the Moon god, the objective is the citadel for me to be grateful to the Moon God - who is bringing give them a fresh good service and good wishes. The boat race took place a lantern-dropping contest. The wind lanterns fly high, symbolizing the wishes and background news of the dropper. To the moon god, and always think of him looking at me and supporting me. Ghe Ngo racing festival.
During the festival in the evening, a lantern-dropping contest takes place. Wind lanterns fly high, symbolizing the wishes and background news of the dropper. To the moon god, and always think of him looking at me and supporting me.
Before the full moon day, there will be a Ngo boat race. The traditional ritual of bringing the water god, after planting, to the sea. It is also a religious rite to remember that the serpent god Nagar had turned into a log to be carried to the river. As a folk play, just enough light combined. People of all backgrounds gathered on both sides of the stream, and five-tone music played jubilantly on both sides of the stream. Racing teams from neighboring provinces and districts in which gathered to compete. The Ngo Boat Race movement is most developed in the province with a large number of Khmer people like Tra Vinh.

Thảo luận

-- Ok Om Bok festival is held around the full moon of the 10th lunar month every year. The Khmer hold a ceremony to put the nuggets in order to wish for good things before swallowing with the witness of the elders and the Moon god, the moon offering is a ... xem thêm
-- bn dịch ra
-- lm sao nhanh zị
-- làm trước rồi
-- sao chép nghi quá ik
-- Ok Om Bok festival is held around the full moon of the 10th lunar month every year. The Khmer hold a ceremony to put the nuggets in order to wish for good things before swallowing with the witness of the elders and the Moon god, the moon offering is a ... xem thêm

Lời giải 2 :

Bạn tham khảo nha! Thắc mắc hỏi mik nha

Ok Om Bok festival is held around the full moon of the 10th lunar month every year. The Khmer hold a ceremony to put the nuggets in order to wish for good things before swallowing with the witness of the elders and the Moon god, the moon offering is a seasonal fruit to show gratitude to the Moon God - the god of the moon. are bringing them a good harvest and good wishes. During the festival there are main cultural activities such as: moon worshiping ceremony, release of wind and water lanterns; The Ghe race festival took place a lantern-dropping contest. The wind lanterns fly high, symbolizing the wishes and beliefs of the dropper. To the moon god, and always think of the god who is looking at you and supporting you. During the festival, there are main cultural activities such as: worshiping the moon, releasing wind and water lanterns; Ghe Ngo racing festival. During the festival in the evening, there is a contest to release wind lanterns. The wind lanterns fly high, symbolizing the wishes and beliefs of the dropper. To the moon god, and always think of the god looking at me and supporting me. Before the full moon day, there will be a Ngo boat race. The traditional ritual of sending off the water god, after the planting season, returns to the sea. It is also a religious rite to remember that the ancient serpent god Nagar turned into a log to carry the Buddha across the river. Is a folk game, showing both strength and solidarity. People from all walks of life gathered on both sides of the river, and five-tone music played jubilantly on both sides of the river. Racing teams from neighboring provinces and districts in that province gather together to compete. The Ngo boat racing movement is most developed in the province with a large number of Khmer people like Tra Vinh

@ Bé zịt zàng 

@ thuydieu

@ nana

# Học Tốt

# Xin câu trả lời hay nhất

Bạn có biết?

Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)

Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thư

Tâm sự 7

Lớp 7 - Năm thứ hai ở cấp trung học cơ sở, một cuồng quay mới lại đến vẫn bước tiếp trên đường đời học sinh. Học tập vẫn là nhiệm vụ chính!

Nguồn : ADMIN :))

Liên hệ hợp tác hoặc quảng cáo: gmail

Điều khoản dịch vụ

Copyright © 2021 HOCTAPSGK