40: I suggested putting the matter to the committe.

=> I suggested that the matter (should) be put to the committee.
Dịch: Tôi gợi ý rằng vấn đề này nên được đưa lên hội đồng.

Cấu trúc: S + suggested + that + Sth + (should) be + Vp2

41: they told that you were architect in this city

=> You were told to be the best architect in this city.
Dịch: Bạn được nói là người kiến trúc sư giỏi nhất trong thành phố này.

Cấu trúc: tobe told to do sth

43: why didn't you tell me about the changes of the schedule?

=> Why wasn’t I told about the changes of the schedule?

Cấu trúc bị động thì quá khứ: Wh + was (not) / were (not) + S + V3?
Dịch: Tại sao tôi không được nói về sự thay đổi của thời khóa biểu?

44: some people inform that the director is going to take a business trip to england

=> The director is informed to be going to take a business trip to England.

Dịch: Vị giám đốc được thông báo sẽ có chuyến đi tới England.

Giải thích: Theo lý thuyết, khi hai động từ của dạng bị động đặc biệt này ở cùng thì là hiện tại, thì sẽ đưa động từ thứ hai về dạng "to V". Nhưng trong trường hợp này, vì ngữ nghĩa của câu đang diễn đạt về sự việc "sẽ có chuyến đi tới đâu" trong tương lai gần và khá chắc chắn vì dùng cấu trúc"be going to do sth", nên khi đưa về dạng bị động ta vẫn phải dùng "to be going to do sth" để đảm bảo tính chặt chẽ trong ngữ nghĩa khi đổi thể của câu. Còn nếu cứng nhắc theo quy tắc, ta dùng "to take" ở đây sẽ không thể diễn đạt trọn vẹn ý so với câu gốc được. 

45:they promise that the performance will start on time

=>The performance is promised to start on time

Dịch: Buổi trình diễn được hứa bắt đầu đúng giờ.

Giải thích:

*Kiến thức câu bị động đặc biệt:

Theo quy tắc, khi hai động từ trong mệnh đề ở thì hiên tại đơn hoặc tương lai đơn thì ta dùng với "to Vo"; ta thấy động từ vế đầu là ở thì hiện
tại đơn, động từ vế hai là ở tương lai đơn, nên ta dùng "to Vo" cho dạng bị động này.
*Note:

Với dạng "to have Vp2" dùng đa số với hai động từ khác thì nhưng cần hiểu bản chất là nó dùng như vậy để nhấn mạnh một hành động
xảy ra trước hành động còn lại trong quá khứ; nên trong trường hợp này không có hàm ý nhấn mạnh đó.

Mìn giải thích hơi dài dòng 1 tí vì có mấy câu 44 và 45 hơi khó tí nên mìn giải thích thêm nhé!

Cho mìn xin ctlhn nhá!

@Bbi Ngọc <3

44. The director is informed to be going to take a business trip to England.

-> S tobe VPII to Vnt/have VPII
45. The performance is promised to start on time

-> S am/are/is VPII to Vnt

40. I suggested that the matter be put to the committee

-> S suggest(s/ed) that S Vnt

41. You were told to be the best architect in this city

-> S tobe VPII to Vnt/have VPII

42. The flowers are supposed to have been killed by frost

-> S tobe VPII to Vnt/have VPII

43. Why wasn't I told about the changes of the schedule?

-> Wh- were/was(not) VPII?