Most of Vietnamese know the importance to two traditional family obligations: to care for their parents in the old age and to (1).......... them after they die
Most of Vietnamese know the importance to two traditional family obligations: to care for their parents in the old age and to (1).......... them after they die. In each Vietnamese family, there (2).......... at least one altar on which there are the pictures of their ancestors. Family members worship their ancestors (3).......... they think parents after death will go to live in another world and this altar is the place where the ancestors' souls live in. As a result, everyday Vietnamese people lay flowers or sometimes fruits on the (4).......... for the belief that those ancestors will enjoy them.
Lời giải 1 :
(1) workship(v) thờ cúng
: để chăm sóc cho cha mẹ khi tuổi gia và để THỜ CÚNG họ sau khi họ qua đời
(2) is
one là số ít => tobe = is
(3) because: bởi vì
Những thành viên gđ thờ cúng tổ tiên của họ BỞI VÌ họ nghĩ rằng ba mẹ sau khi qua đời sẽ sống trong một thế giới bên kia và cái bàn thờ là nơi mà linh hồn của tổ tiên sống ở đó.
(4) altar
Như kết quả, hàng ngày người VN đặt lọ hoa hay đôi khi là hoa quả trên BÀN THỜ cho cái tín ngưỡng rằng tổ tiên sẽ thích chúng
Mình dịch cả câu đấy nhé!
Thảo luận
Lời giải 2 :
1. worship
→ worship ( v ): thờ cúng.
→ Tạm dịch: ... phụng dưỡng cha mẹ lúc già và thờ cúng cha mẹ sau khi mất ....
2. is
→ There chỉ đi với 2 tobe là: is / are vì at least one là số ít nên ta dùng is.
→ Tạm dịch: ....có ít nhất một bàn thờ trên đó có di ảnh của tổ tiên.....
3. because
→ because: bởi vì, tại vì ,...
→ Tạm dịch: ....Các thành viên trong gia đình thờ cúng tổ tiên bởi vì cho rằng cha mẹ sau khi chết sẽ đi sống ở một thế giới khác và bàn thờ này chính là nơi trú ngụ của linh hồn tổ tiên.....
4. altar
→ altar ( n ): bàn thờ
→ Tạm dịch: Do đó, người Việt Nam hàng ngày đặt hoa hoặc đôi khi trái cây trên bàn thờ với niềm tin rằng tổ tiên sẽ được hưởng.
Có thể bạn quan tâm
Bạn có biết?
Tiếng Anh hay Anh Ngữ (English /ˈɪŋɡlɪʃ/ ) là một ngôn ngữ German Tây, được nói từ thời thời Trung cổ tại Anh, ngày nay là lingua franca toàn cầu.Từ English bắt nguồn từ Angle, một trong những bộ tộc German đã di cư đến Anh (chính từ "Angle" lại bắt nguồn từ bán đảo Anglia (Angeln) bên biển Balt)
Nguồn : Wikipedia - Bách khoa toàn thưTâm sự 8
Lớp 8 - Năm thứ ba ở cấp trung học cơ sở, học tập bắt đầu nặng dần, sang năm lại là năm cuối cấp áp lực lớn dần nhưng các em vẫn phải chú ý sức khỏe nhé!
Nguồn : ADMIN :))Xem thêm tại https://loigiaisgk.com/cau-hoi or https://giaibtsgk.com/cau-hoi
Copyright © 2021 HOCTAPSGK