`1.`

`-` CN: Bóng tre

`-` VN: trùm lên âu yếm làng, bản, xóm, thôn.

`2.`

`-` TN: Dưới bóng tre của ngàn xưa,

`-` CN: thấp thoáng mái đình, mái chùa

`-` VN: cổ kính.

`3.`

`-` TN: Dưới bóng tre xanh,

`-` CN: ta

`-` VN: gìn giữ một nền văn hóa lâu đời.

`4.`

`-` TN: Dưới bóng tre xanh đã từ lâu đời,

`-` CN: người dân cày Việt Nam

`-` VN: dựng nhà, dựng cửa, vỡ ruộng, khai hoang.

`5.`

`-` CN: Tre

`-` VN: ăn ở với người

`-` TN: đời đời kiếp kiếp

`6.`

`-` CN: Tre, nứa, mai vầu

`-` VN: giúp người trăm nghìn công việc khác nhau.

`7.`

`-` CN: Tre
`-` VN: là cánh tay của người nông dân.

Xin hay nhất cho nhóm ạ

1. Bóng tre / trùm lên âu yếm làng, bản, xóm thôn.

      CN                                 VN

2. Dưới bóng tre của ngàn xưa,/ thấp thoáng mái đình, mái chùa /cổ kính.

             TN                                                         CN                             VN

3. Dưới bóng tre xanh,/ ta/ gìn giữ một nền văn hóa lâu đời.

              TN                   CN       VN

4. Dưới bóng tre xanh đã từ lâu đời, / người dân cày Việt Nam / dựng nhà, dựng cửa, vỡ ruộng, khai

                 TN                                                   CN                                       VN

hoang.

5.  Tre / ăn ở với người đời đời kiếp kiếp.

     CN          VN

6. Tre, nứa, mai, vầu / giúp người trăm nghìn công việc khác nhau.

           CN                                 VN

7. Tre / là cánh tay của người nông dân.

     CN           VN

                       Chúc bạn học tốt (^_^) !!!