1, during : trong thời gia, trong suốt thời gian

during the First World War : trong Chiến tranh TGT1

2,of 

grave of the poet Siegfried Sassoon : mộ của nhà thơ Siegfried Sassoon

3,countryside 

Quiet corner of Somerset countryside :Góc yên tĩnh của vùng nông thôn Somerset 

4,what

5, used : được sử dụng

6,the ( ở đây heartstrings đã đc xác định)

7, never 

have never seen : chưa từng thấy

8,buried  : chôn cất

9,instance 

for instance= for example 

10,build : xây dựng

Dịch :

        Trong sân nhà thờ xinh đẹp của St Andrew’s, Mells, là đài tưởng niệm con trai của Thủ tướng Raymond Asquith, người đã bị giết trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, cũng như mộ của nhà thơ Siegfried Sassoon. Mối quan hệ chặt chẽ của họ với góc yên tĩnh của vùng nông thôn Somerset này cho chúng ta biết nhiều điều về đất nước của chúng ta.

      Các cuộc chiến tranh trong thế kỷ 20 khiến người ta đặt câu hỏi rằng họ đang chiến đấu vì cái gì và nông thôn được sử dụng làm mục đích tuyên truyền. Nó tạo ra cảm xúc yêu nước và nỗi nhớ và kéo trong tim.

         Nhiều người đã chiến đấu vì một vùng quê mà họ chưa từng thấy. Ghé thăm một nhà thờ giáo xứ nông thôn và bạn sẽ tìm thấy các công tước, bá tước và quý tộc được chôn cất ở đó. Chẳng hạn, điều này không xảy ra ở Pháp; nông thôn ở đó dành cho nông dân, không phải quý tộc, trong khi nông thôn của chúng tôi là của tất cả. Nó nằm trong DNA của Anh; nhà của chúng tôi là lâu đài của chúng tôi và chúng tôi xây dựng Jerusalem của chúng tôi trên vùng đất xanh tươi và dễ chịu này.