Hi everybody. My name is Duy. I was born in Dong Da district, Hanoi. I have lived here since I was a child with my parents. Currently, I am 11 years old and studying in class 7A at ABC Middle School. My family has 4 people including parents, brother and me. We are always ready to help each other and my family is very happy. For my classmates, I am an active and funny kid so they like me very much. I have a lot of friends at school. Besides, I study very well in Maths and English. I regularly get good grades in these subjects. I'm proud of it. I am a big fan of detective stories. In my spare time, I always read them with great passion. In the future, I also want to be a detective like Sherlock Holmes. 

Dịch

Xin chào mọi người. Tên tôi là Duy. Tôi sinh ra ở quận Đống Đa, Hà Nội. Tôi sống ở đây từ nhỏ cùng với bố mẹ. Hiện tại, tôi 11 tuổi và học ở lớp 7A trường THCS ABC. Gia đình tôi có 4 người gồm bố mẹ, anh trai và tôi. Chúng tôi luôn sẵn sàng giúp đỡ lẫn nhau và gia đình tôi rất hạnh phúc. Đối với bạn cùng lớp, tôi là 1 đứa trẻ năng động và hài hước vì thế họ quý tôi lắm. Tôi có rất nhiều bạn ở trường. Bên cạnh đó, tôi học rất giỏi ở môn Toán và Tiếng Anh. Tôi thường xuyên đạt được nhiều điểm cao ở các môn học này. Tôi tự hào về điều đó. Tôi là 1 người hâm mộ lớn của truyện trinh thám. Vào lúc rảnh rỗi, tôi luôn đọc chúng với niềm đam mê mãnh liệt. Trong tương lai, tôi cũng muốn trở thành 1 thám tử như Sherlock Holmes.

I am Dung. I am in 7th grade this year 13 years old. I study at Di An Secondary School. My special hobby is I like to play soccer. I have loved soccer since I was a kid. My father is the one who always plays with me. I like playing soccer because it makes me healthier and happier. It's also good for my health. I feel happy and try to practice to get better. I will continue this interest in future.

Dịch:

Tôi là Dũng. Tôi học lớp 7 năm nay 13 tuổi. Tôi học trường THCS Dĩ An. Sở thích đặc biệt của tôi là tôi thích chơi bóng đá. Tôi đã yêu bóng đá từ khi tôi còn là một đứa trẻ. Bố tôi là người luôn chơi với tôi. Tôi thích chơi bóng đá vì nó giúp tôi khỏe mạnh và hạnh phúc hơn. Nó cũng tốt cho sức khỏe của tôi. Tôi cảm thấy vui và cố gắng tập luyện để ngày càng tốt hơn. Tôi sẽ tiếp tục quan tâm này trong tương lai.