Gắp lửa bỏ tay người.

Nghĩa : Đổ tội mình làm cho người khác chịu thay

=> nghĩa chuyển

Lửa thử vàng, gian nan thử sức

Nghĩa : Không có một ai có thể hoàn thành công việc để đứng trên đỉnh cao của thành công mà không có sự hy sinh, sự nỗ lực bền bỉ.

=> Nghĩa gốc

Hùng và Phong có cuộc tranh cãi nảy lửa.

=> Nghĩa : Hùng và Phong cãi nhau rất căng thẳng

=> Nghĩa chuyển

Ngọn lửa tình yêu từ lâu đã chết trong tim ta.

Nghĩa : ý nói là ta ( chủ ngữ trong câu ) không còn bao giờ yêu nữa 

Nghĩa chuyển

* Gắp lửa bỏ tay người ( có gì khó khăn đổ cho người khác làm hết )

* Lửa thử vàng, gian nan thử sức ( Lửa thử xem vàng có thật không, gian nan thử sức có đủ không ) 

* Hùng và Phong có cuộc tranh cãi nảy lửa ( Lửa là tính từ )

* Ngọn lửa tình yêu từ lâu đã chết trong tim ta ( Từ lửa là từ trừu tượng )

Đáp án là B