He likes people to call him "Sir".

⇒ He likes to be called Sir .

( Bỏ people vì không có trường hợp trong câu bị động dùng by với people)

`text{Giải thích :}`

`text{+}` Câu cho sẵn ở dạng chủ động và để chuyển thành dạng câu bị động, chủ ngữ của câu đã cho (Ngài) thay thế cho tân ngữ (người) và ngược lại. Ngoài ra, vì câu đã cho ở thì hiện tại đơn.

He likes people to call him "Sir".

↔ He likes to be called Sir .

câu đã cho ở thì hiện tại đơn

S+ is/am/are + VpII + (by + O)

Bước 1: Xác định tân ngữ trong câu chủ động để chuyển thành chủ ngữ trong câu bị động.

Bước 2: Xác định thì (tense) trong câu chủ động để chuyển động từ về thể bị động (be + VpII) tương ứng. Động từ chia ở dạng số ít, hay số nhiều phụ thuộc vào chủ ngữ câu bị động.

Bước 3: Chuyển chủ ngữ trong câu bị động thành tân ngữ trong câu chủ động bằng cách thêm giới từ “by” phía trước. 

Bước 4: Xác định vị trí đứng của trạng ngữ có trong câu chủ động

• Trạng ngữ chỉ thời gian: sau “by”
• Trạng ngữ chỉ địa điểm: trước “by”

Bước 5: Nếu đầu câu chủ động có “No” (nobody, no one,…), làm như các bước trên rồi chuyển câu sang dạng phủ định.